翻译 — Tafsir
词汇释义:
- أَخَافُ:我害怕、我担忧。
- عَذَابَ:惩罚、刑罚。
- يَوْمٍ عَظِيمٍ:重大的日子,指末日或灾难降临之日,其恐怖与严重性超乎想象。
经文解释:
先知胡德(愿主赐他平安)在向他的族人传达真理后,看到他们顽固地拒绝信仰、坚持不义和否认真主的恩惠,便以慈爱和警告的口吻对他们说:“我的族人啊!如果你们继续执迷不悟,不肯归信真主,也不肯放弃你们的罪恶与压迫,我确实为你们担忧——恐怕真主的惩罚会在一个极其重大的日子降临于你们。”这个日子,就是复活日,也是今世中真主降下天罚的时刻。那一天的灾难极其剧烈,任何力量都无法抵挡,任何求情都无法挽救。胡德先知并非出于怨恨或威胁,而是出于对族人深切的怜悯与爱护,他希望他们能在惩罚降临之前醒悟回头。
劝诫与感悟:
亲爱的兄弟们、姐妹们!请看先知胡德(愿主赐他平安)是如何以慈父般的心肠呼唤他的族人——他没有嘲笑他们的无知,也没有轻视他们的顽固,而是用“我确实为你们担忧”这样充满温情的话语,试图唤醒他们沉睡的心灵。这正是一位先知对民众最真诚的爱:他宁愿自己承受痛苦,也不愿看到任何人堕入毁灭。
这节经文提醒我们:真主的惩罚是真实的,它或许延迟,但绝不落空。然而,真主是至慈至恕的,祂在惩罚之前总是先派遣使者、降下经典、发出警告,给人们留下悔改的机会。我们今日活在世上,是否也曾像那些族人一样,沉迷于眼前的享乐,而忘记了那“重大的日子”?让我们趁现在还有机会,赶紧回归真主,远离罪恶,敬畏真主,行善积德。不要等到灾难降临才追悔莫及,因为到那时,后悔已无济于事。
愿我们都能成为在那一日获得平安与喜悦的人,愿真主以祂的慈悯护佑我们,使我们免于那重大日子的刑罚。阿敏!
📜 节 133-137 — 章 众诗人章
翻译 — 众诗人章 135
章 众诗人章 节 135 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我的确害怕你们遭受重大日的刑罚。章 节 135/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 133–137. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








