Sure Ash-Shu'ara — Vers 151

Ord og uttrykk:

• لَا تُطِيعُوا: Ikke adlyd eller følg.
• أَمْرَ: Befalingen eller påbudet.
• الْمُسْرِفِينَ: De som overskrider grensene, de som overdriver i synd og ødeleggelse.

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av profeten Shu'aybs tale til sitt folk. Han formaner dem til å frykte Allahs straff og advarer dem mot å følge befalingene fra dem som har gått til ytterligheter i synd og overtredelse. "De overflødige" refererer til dem som har overskredet grensene for det som er tillatt, de som er dypt fortapt i ulydighet mot Allah, og som stadig arbeider for å spre korrupsjon og ødeleggelse på jorden uten å søke forbedring. Dette inkluderer de som er vantro og de som oppfordrer til ondskap og umoral. Verset er en klar advarsel mot å la seg lede av dem hvis handlinger og befalinger strider mot Allahs lover, og mot å følge deres vei som fører til ødeleggelse i dette livet og i det hinsidige.

Lærdommer og visdom fra verset:

• En troende må være bevisst på hvem han lytter til og følger; ikke alle som taler eller befaler fortjener å bli adlydt.
• Å følge de overflødige og synderne fører til samfunnets forfall og individets undergang, derfor må man være på vakt mot deres innflytelse.
• Verset lærer oss viktigheten av å søke rettledning fra Allahs åpenbaring og profetenes lære, og å avvise alle former for overtredelse og korrupsjon.
• Det viser også at sann reform og forbedring i samfunnet bare kan oppnås ved å følge Allahs bud og avstå fra synd, noe som gjør Islam til en kilde til trygghet og fred for menneskeheten.