சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 151

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• المُسْرِفِينَ (அல்முஸ்ரிஃபீன்): வரம்பு மீறியவர்கள், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறி அநியாயம் செய்பவர்கள், இறைவனுக்கு இணை வைப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்கள் தம் சமூகத்தினருக்கு அறிவுரை கூறுகிறார்கள். அல்லாஹ்வின் தண்டனைக்கு அஞ்சுங்கள், எனது நல்லுபதேசத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் என்று அழைக்கிறார்கள். மேலும், வரம்பு மீறியவர்களின் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிய வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார்கள். அந்த வரம்பு மீறியவர்கள் யார்? அவர்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து, அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறி, பாவங்களில் ஆழ்ந்து, பூமியில் குழப்பத்தையும் சீர்கேட்டையும் உண்டாக்குபவர்களாவர். அவர்கள் நன்மையை விட தீமையையே செய்கின்றனர். இவர்களின் பேச்சைக் கேட்டு அவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்தால், அது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதே இங்கு எச்சரிக்கப்படுகிறது.

பயன்கள்:

• மனிதன் எப்போதும் நல்லதையும் நேர்மையையும் பின்பற்ற வேண்டும்; தீமை செய்பவர்களின் தூண்டுதலுக்கு ஆளாகக்கூடாது.
• வரம்பு மீறியவர்களின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிவது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது.
• ஒரு சமுதாயத்தில் நல்லவர்கள் எத்தனை பேர் இருந்தாலும், தீமை செய்பவர்களின் செல்வாக்கு அதிகமாக இருந்தால், அந்த சமுதாயம் அழிவைச் சந்திக்க நேரிடும். எனவே, நல்லவர்கள் ஒன்றிணைந்து தீமையை எதிர்க்க வேண்டும்.
• இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிவதும், அவனது தூதர்களின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுவதுமே வெற்றிக்கான பாதை என்பதை இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது.