Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 151

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• "وَلَا تُطِيعُوا": wata on ɗofto, wata on jebbilo.
• "أَمْرَ": yamiroore, ñaawoore.
• "الْمُسْرِفِينَ": ɓen fantinooɓe keeri, ɓen ɓurɓe keeri e bone, ɓen bonniiɓe pittaali maɓɓe.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no haɗa yimɓe ɓen ɗoftagol yamiroore ɓen fantinooɓe keeri e fiyakuuji Alla, ɓen ɓurɓe keeri e geddi, ɓen woni e bonnude pittaali maɓɓe e yahdu e laawol geddi. Ɓen ɓe keewaani tan e bonnude ko'e maɓɓe, si ko woni, ɓe njokki e bonnude leydi ndin, ɓe mbaɗata bone, ɓe moƴƴinta. Ko ɓen woni ɓen yedduɓe Alla, ɓen sirkooɓe, ɓen ɗon njamndi e yamiroore maɓɓe nden wata on ɗofto ɓe, sabu ɓe noddata on ko addanta on e lepte Alla. Ɗum ko seedantaagal wonnde e ɗoftagol ɓen fantinooɓe ɓen woni e halka pittaali, e yahdu e laawol Alla. Ko ɗum waɗi Annabi Nuuhu (jamma jam e makko) wi'i yimɓe makko ɓen: "wata on ɗofto yamiroore ɓen fantinooɓe."

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jogii:

• Aayaa nden no holliri wonnde ɗoftagol ɓen bonnooɓe e fantinooɓe keeri ko haɗaaɗum, sabu ɗum no addana neɗɗo e halka.
• No seedanta wonnde lislaamu no yamiri jokkondiral e moƴƴere, no haɗa jokkondiral e bone e fantinooɓe.
• No holliri wonnde Alla no reena jeyaaɓe makko ɓen e ɓen ɓe mbaɗata bone, no ɓe ngoongɗina e makko.
• No waajini wonnde neɗɗo foti suɗaade e yamiroore mum, o anndita ɓen moƴƴuɓe e ɓen bonnooɓe, o jokka ɓen moƴƴuɓe.
• No holliri wonnde Qur'aana no woni peewal e ndimaagu wonande ɓen jeyaaɓe e mum, no ɓe ndaɗɗina e laawol focciingol.