აშ-შუარა · 151/227
თარგმანი გამოთქმა — სურა აშ-შუარა
وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ۝١٥١
Wa laa tutee`ooo amral musrifeen
📖 ქართული მნიშვნელობა
და ნუ დაემორჩილებით ზღვარგადასულთა [წინამძღოლთა, რომლებიც ურწმუნოებისა და მრავალღმერთიანობისკენ მოუწოდებენ] ბრძანებებს.

🎧 მოსმენა


📜 აია 149-153 — სურა აშ-შუარა

149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
და თქვენ მთებში კვეთავდით სახლებს სიამაყით [და დახვეწით]?
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
გეშინოდეთ ალლაჰის [სასჯელის] და მე დამემორჩილეთ!
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
და ნუ დაემორჩილებით ზღვარგადასულთა [წინამძღოლთა, რომლებიც ურწმუნოებისა და მრავალღმერთიანობისკენ მოუწოდებენ] ბრძანებებს.
152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
ვინც ავრცელებენ არეულობას მიწაზე და არაფერს ასწორებენ [არ ქმნიან სიკეთეს]».
153قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
[სამუდელებმა] უთხრეს: «[ო, საალიჰ] ჭეშმარიტად, შენ მოჯადოებულთაგანი ხარ!
აშ-შუარაყურანის საძიებელი
227აია
MeccanRevelation
151აია

თარგმანი — აშ-შუარა 151

სურა აშ-შუარა აია 151 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ნუ დაემორჩილებით ზღვარგადასულთა [წინამძღოლთა, რომლებიც ურწმუნოებისა და მრავალღმერთიანობისკენ მოუწოდებენ]…

სურა აია 151/227 — სურა აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა აშ-შუარა მოსმენა, სურა აშ-შუარა თარგმანი, სურა აშ-შუარა mp3, სურა აშ-შუარა pdf. აია 149–153. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers