شعراء · 151/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ۝١٥١
Wa laa tutee`ooo amral musrifeen
📖 سنڌيءَ ۾
۽ انھن حد کان لنگھندڙن جو چيو نه مڃيو.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

  • لَا تُطِيعُوا: نه مڃيو، اطاعت نه ڪريو.
  • أَمْرَ: حڪم، چوڻ، هدايت.
  • الْمُسْرِفِينَ: حد کان وڌيڪ وڃڻ وارا، حد کان گذرڻ وارا، گناهن ۾ حد کان اڳتي وڌڻ وارا.

2) آيت جي تفسير:

حضرت شعيب عليه السلام پنهنجي قوم کي نصيحت ڪندي فرمايو ته الله جي عذاب کان ڊڄو ۽ منهنجي نصيحت قبول ڪريو، ۽ انهن ماڻهن جي چوڻ تي نه هلو جيڪي پنهنجي نفسن تي ظلم ڪندي گناهن ۾ حد کان اڳتي وڌي ويا آهن ۽ زمين ۾ فساد ڦهلائيندا رهيا آهن، اهڙو فساد جنهن ۾ ڪا به اصلاح نه هجي. اهي ماڻهو الله جي نافرماني ۾ مست رهيا ۽ انهن جي چوڻ تي هلڻ نقصان کان سواءِ ڪجهه به نه آهي. انهن مان مراد اهي مشرڪ به آهن جيڪي الله سان شريڪ ڪرڻ ۽ ٻين برين ڪمن ۾ مبتلا هئا.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته اسان کي اهڙن ماڻهن جي اطاعت نه ڪرڻ گهرجي جيڪي گناهن ۽ برين ڪمن ۾ حد کان اڳتي وڌي ويا آهن.
  • الله جي نافرماني ڪرڻ وارن جي چوڻ تي هلڻ دنيا ۽ آخرت ۾ نقصان جو سبب بڻجندو آهي.
  • اسلام اسان کي اهڙي صحبت ۽ سنگت کان بچڻ جي ترغيب ڏئي ٿو جيڪا اسان کي گناهن ڏانهن وٺي وڃي.
  • نيڪ ۽ صالح ماڻهن جي صحبت اختيار ڪرڻ ۽ انهن جي نصيحت مڃڻ اسان کي ڪاميابي ۽ سعادت ڏانهن وٺي وڃي ٿو.
  • قرآن مجيد اسان کي زندگي جي هر شعبي ۾ صحيح رستو ڏيکاري ٿو، جيڪڏهن اسان ان تي عمل ڪريون ته دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿينداسين.


📜 آيت 149-153 — سوره شعراء

149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
۽ ڪاريگر ٿي جبلن مان (تراشي) گھر بڻائيندا آھيو.
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو.
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
۽ انھن حد کان لنگھندڙن جو چيو نه مڃيو.
152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
جيڪي ملڪ ۾ بگيڙ وجھندا آھن ۽ سڌارا نه ڪندا آھن.
153قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
چيائون ته تون رڳو جادو ڪيلن مان آھين.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
151آيت

ترجمو — شعراء 151

سوره شعراء آيت 151 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ انھن حد کان لنگھندڙن جو چيو نه مڃيو.

سوره آيت 151/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 149–153. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers