Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 151

1. معاني الكلمات:

• الْمُسْرِفِينَ: những kẻ phung phí, vượt giới hạn, những kẻ phạm tội quá mức và sa đà vào tội lỗi.
• أَمْرَ: mệnh lệnh, lời chỉ bảo, đường lối, sự sai khiến.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Allah ra lệnh cho các vị Nabi và những người tin theo họ hãy kính sợ Ngài, hãy nghe theo lời khuyên chân thành, và tuyệt đối không vâng lời, không đi theo đường lối của những kẻ phung phí. Đó là những kẻ đã vượt quá giới hạn của Allah, lao mình vào tội lỗi và sai trái, những kẻ chỉ quen gieo rắc sự hư hỏng trên trái đất mà không hề sửa chữa hay cải thiện. Họ là những kẻ đa thần, những kẻ chìm đắm trong sự phản nghịch, nên không được phép nghe theo họ trong bất cứ điều gì dẫn đến sự bất tuân Allah.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy người tin rằng sự vâng lời chỉ được dành cho điều đúng đắn, còn đi theo kẻ phung phí trong tội lỗi sẽ dẫn con người đến sự hư mất.
• Nó khuyến khích người tin giữ vững lòng kính sợ Allah, biết lắng nghe lời khuyên tốt và tránh xa con đường của những kẻ gây hư hỏng.
• Nó cho thấy Islam quan tâm đến việc bảo vệ cộng đồng khỏi ảnh hưởng xấu, đồng thời mở ra con đường an toàn cho những ai muốn sống ngay chính và được hướng dẫn.
• Nó nhắc nhở rằng sự sửa chữa, cải thiện và sống trong giới hạn của Allah là con đường đem lại lợi ích lâu dài, còn sự phung phí trong tội lỗi chỉ mang lại tổn thất.