شعراء · 195/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ ۝١٩٥
Bilisaanin `Arabiyyim mubeen
📖 پښتو
په ښكاره عربي ژبه كې

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ: د عربي ژبې په ژبه (چې روښانه او فصیحه ده).
  • مُبِينٍ: څرګند، روښانه او واضح.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قرآن د نزول د څرنګوالي په اړه خبر ورکوي. الله تعالی وايي چې دا قرآن د جبریل امین په واسطه نازل شوی، او دا نزول د عربي ژبې په روښانه او څرګندو الفاظو سره دی. دا ژبه دومره واضحه او فصیحه ده چې خلک پرې پوهېږي او د هغې معناګانې ورته څرګندې دي. دا قرآن داسې نه دی چې په ناڅرګنده یا مبهمه ژبه نازل شوی وي، بلکې په هغه ژبه نازل شوی چې د هغه وخت عربان پرې پوهېدل او د هغوی لپاره یې پیغام روښانه و. دا روښانتیا د دې لپاره وه چې خلک پرې پوه شي او د خپل دین او دنیا د اصلاح لپاره ترې ګټه واخلي.

فايدې:

  • دا آیت د قرآن د روښانتیا او څرګندوالي ثبوت دی، چې الله تعالی یې په واضحه ژبه نازل کړی ترڅو خلک پرې پوه شي.
  • دا آیت د قرآن د نزول د حکمت ښکارندوی دی، چې الله تعالی د خپلو بندګانو د هدایت لپاره هغه ژبه غوره کړې چې دوی پرې پوهېږي.
  • دا آیت د اسلام د رحمت او نرمۍ ښودنه کوي، ځکه چې الله تعالی خپل پیغام په داسې ژبه نازل کړی چې خلک یې په اسانۍ سره پوهېږي او عمل پرې کوي.
  • دا آیت د قرآن د فصاحت او بلاغت د عظمت یادونه کوي، چې د عربي ژبې په روښانه او ښکلې بڼه نازل شوی، او دا د قرآن د معجزې یوه برخه ده.


📜 آیت 193-197 — سورت شعراء

193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
دا جبریل امین راكوز كړى دى
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
ستا په زړه باندې، د دې لپاره چې ته له وېروونكو څخه شې
195بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
په ښكاره عربي ژبه كې
196وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
او بېشكه دا (قرآن، یعنې د ده ذكر) د ړومبنیو خلقو په كتابونو كې دى
197أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
ایا دغه (كفارو) ته (د قرآن د حقانیت) دا لویه نښه نه ده چې د بني اسرائیلو عالمان په ده پوهېږي؟
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
195آیت

ژباړه — شعراء 195

سورت شعراء آیت 195 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په ښكاره عربي ژبه كې

سورت آیت 195/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 193–197. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers