Sura Ash-Shu'ara — Aya 195

Maana ya maneno:

• Bilisanin 'arabiyyin mubin: Kwa lugha ya Kiarabu iliyo wazi na yenye kueleweka.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an Tukufu imeteremshwa kwa lugha ya Kiarabu iliyo wazi na yenye maelekezo yaliyo dhahiri, yasiyo na utata wala ukanganyifu. Mwenyezi Mungu Aliteremsha Qur'an kwa lugha hii ili iwe hoja kwa Waarabu waliokuwa wanajivunia usahihi wa lugha yao, na ili iwe ujumbe unaoeleweka kwa wale wote wanaosikia. Lugha hii ya Kiarabu ni lugha tajiri yenye uwezo wa kubeba maana kubwa na mafundisho ya kina, na Mwenyezi Mungu Ameihifadhi kwa ajili ya kudumisha ujumbe Wake hadi Siku ya Kiyama. Qur'an imeteremshwa kwa lugha hii ili iwe wazi kwa watu wote, na ili iweze kueleweka na kufikiwa na kila mtu anayetafuta haki na ukweli.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba Qur'an ni kitabu kilicho wazi na kinachoeleweka, hakina utata wala siri zisizojulikana, bali ni mwongozo ulio dhahiri kwa wanadamu wote.
2. Kuonyesha heshima na utukufu wa lugha ya Kiarabu, kwani Mwenyezi Mungu Ameichagua kuwa lugha ya kitabu Chake cha mwisho.
3. Kuwapa uhakika Waumini kwamba Qur'an imehifadhiwa na Mwenyezi Mungu, na lugha yake bado ipo hadi leo, na hivyo ujumbe wake unabaki kuwa hai na unaofikika kwa kila kizazi.
4. Kualika watu wote kusoma na kuelewa Qur'an kwa lugha yake ya asili, na kuwahimiza kutafuta elimu ya lugha ya Kiarabu ili waweze kufikia maana za kitabu cha Mwenyezi Mungu kwa undani wake.
5. Kuthibitisha kwamba Qur'an ni muujiza wa kudumu, kwani lugha yake ya Kiarabu yenye balagha ya hali ya juu haijafanikiwa kuigwa na mwanadamu yeyote, hata kwa kipande kimoja cha sura.