မြတ်ကုရ်အာန် › အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ › အာယာသ် 195
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 195/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ ۝١٩٥
🔤 Transliteration
Bilisaanin `Arabiyyim mubeen
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
ရှင်းလင်းသော အရဗီဘာသာဖြင့်။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
เป็นภาษาอาหรับอันชัดแจ้ง

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်တွင် ပါဝင်သော ဤအာယသ်တော်၏ အဓိကစကားလုံးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • بِلِسَانٍ (ဗိလိစာန်) — ဘာသာစကားဖြင့်၊ လျှာဖြင့် ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
  • عَرَبِيٍّ (အာရဗီယျ်) — အာရဗီဘာသာစကားဖြစ်သော။
  • مُّبِينٍ (မုဗီန်) — ရှင်းလင်းထင်ရှားသော၊ အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်ရလွယ်ကူသော။
  1. ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးယခင်က အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြခဲ့သော တမန်တော်များ၏ ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းများကို ဖော်ပြပြီးနောက် ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဂျိဗ်ရီလ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) မှတစ်ဆင့် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) အပေါ်သို့ ချပေးတော်မူခဲ့သည်။ ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ရှင်းလင်းထင်ရှားသော အာရဗီဘာသာစကားဖြင့် ချပေးတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် အာရဗီဘာသာစကားဖြင့် ကျဆင်းလာခြင်းဖြစ်ပြီး အဓိပ္ပာယ်များသည် ရှင်းလင်းပြတ်သားကာ နားလည်ရလွယ်ကူသည်။ လူသားတို့သည် ၎င်းတို့၏ ဒုန်ယာနှင့် အာခိရသ်ဆိုင်ရာ အရေးကိစ္စများကို ပြုပြင်ရန်အတွက် လိုအပ်သော လမ်းညွှန်ချက်များကို ဤကျမ်းတော်မြတ်တွင် ရှင်းလင်းစွာ တွေ့ရှိနိုင်သည်။ ထို့အပြင် တမန်တော်မြတ်သည် ဤရှင်းလင်းသော အာရဗီဘာသာစကားဖြင့် လူသားများအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်တော်များအကြောင်း သတိပေးနှိုးဆော်သူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာစေရန်အတွက်လည်း ဖြစ်သည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် ဂျင်နှင့် လူသားအားလုံးအတွက် သတိပေးနှိုးဆော်ချက်ဖြစ်ပြီး ရှင်းလင်းထင်ရှားသော အာရဗီဘာသာစကားဖြင့် ကျဆင်းလာခြင်းဖြစ်သည်။
  2. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ရှင်းလင်းထင်ရှားသော အာရဗီဘာသာစကားဖြင့် ကျဆင်းလာခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ လူသားတို့သည် ကျမ်းတော်မြတ်၏ အဓိပ္ပာယ်များကို နားလည်သဘောပေါက်နိုင်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ဘာသာစကားအရရော အဓိပ္ပာယ်အရပါ ရှင်းလင်းပြတ်သားသည်။ မည်သည့်အရာမျှ ရှုပ်ထွေးမှုမရှိဘဲ လူသားတို့၏ လမ်းညွှန်မှုအတွက် လုံလ


📜 အာယာသ် 193-197 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

193نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
အရ်ရူဟုလ်အမီန်" (ယုံကြည်စိတ်ချအပ်သောဝိညာဉ်တော်) ကောင်းကင်တမန်ဂျစ်ဗ်ရီလ်သည် ယင်း (ကုန်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)ကို ယူဆောင်ချပေးခဲ့လေသည်။
194عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
အသင်၏ စိတ်နှလုံးပေါ်၌ အသင်သည် သတိပေးနှိုးဆော်သူတို့တွင် အပါအဝင် ဖြစ်အံ့သောငှာ။
195بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
ရှင်းလင်းသော အရဗီဘာသာဖြင့်။
196وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
၎င်းပြင် ဧကန်အမှန် ယင်း(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏အကြောင်း)မှာ ရှေးလူဟောင်းတို့၏ ကျမ်းဂန်များ၌(လည်း)ပါရှိ၏။
197أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
အီစ်ရာအီလီ အမျိုးသားတို့အနက်မှ ပညာရှင်များ ယင်း(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)ကို သိရှိကြခြင်းမှာ ၎င်း(ကုရိုက်ရှ်မျိုးနွယ်ဝင်)တို့အဖို့ (လုံလောက်သော) သက်သေသာဓက မဖြစ်ခဲ့လေသလော။
← အာယာသ် 194 📖 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 196 →
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
195အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 195

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 195 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ရှင်းလင်းသော အရဗီဘာသာဖြင့်။

စူရာ အာယာသ် 195/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 193–197. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

🕋 سورة الشعراء مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 🎧 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3 📄 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf 🔗 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 🧠 အလွတ်ကျက် အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Sunday, October 4, 2026

Don't forget us in your sincere prayers