Il Sacro Corano › Ash-Shu'ara › Versetto 216
Ash-Shu'ara · 216/227
Traduzione Traslitterazione — Ash-Shu'ara
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ۝٢١٦
🔤 Transliteration
Fa in asawka faqul innee bareee`um mimmmaa ta`maloon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Se poi ti disobbediscono allora di': “In verità, sconfesso quello che fate!”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Mais s'ils te désobéissent, dis-leur: «Moi, je désavoue ce que vous faites».
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 214-218 — Ash-Shu'ara

214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
Danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti.
215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
e sii benevolo con i credenti che ti seguono.
216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Se poi ti disobbediscono allora di': “In verità, sconfesso quello che fate!”.
217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
E confida nell'Eccelso, nel Misericordioso,
218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
che ti vede quando ti alzi [per l'orazione],
← Versetto 215 📖 Ash-Shu'ara Versetto 217 →
Ash-Shu'araIndice del Corano
227Versetto
MeccanaRevelation
216Versetto

Traduzione — Ash-Shu'ara 216

Sura Ash-Shu'ara Versetto 216 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Se poi ti disobbediscono allora di': “In verità, sconfesso quello…

Sura Versetto 216/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Ash-Shu'ara Ascoltare, Ash-Shu'ara Traduzione, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Versetto 214–218. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche