Şuarâ · 216/227
Meal Okunuş — Şuarâ
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ۝٢١٦
Fa in asawka faqul innee bareee`um mimmmaa ta`maloon
📖 Türkçe Anlam
Sana başkaldırırlarsa: "Yaptıklarınızdan uzağım" de.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Asavke (عَصَوْكَ): Sana isyan ettiler, emrine karşı geldiler, uymadılar.
  • Berîun (بَرِيءٌ): Uzağım, ilişkim yok, sorumlu değilim, temizim.
  • Ta'melûn (تَعْمَلُونَ): Yaptıklarınız, işledikleriniz (küfür, şirk ve günahlar).

Tefsir:

Ey Peygamber! Sen tebliğ görevini en güzel şekilde yerine getirdin, insanları Allah'ın birliğine, O'na ibadete ve dosdoğru yola davet ettin. Ancak onlardan bir kısmı sana isyan edip bu çağrıya kulak vermediler, senin getirdiğin hakikati kabul etmediler. Eğer böyle bir durumla karşılaşırsan, sakın üzülme ve onların bu inatçı tutumlarından etkilenme. Onlara açıkça şunu söyle: "Ben sizin yaptıklarınızdan tamamen uzağım, sorumlu değilim. Sizin şirk koşmanız, Allah'a ortak tanımanız ve işlediğiniz günahlarla benim hiçbir bağım yoktur."

Bu ayet, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun şahsında tüm müminlere önemli bir ders vermektedir: Hakikat tebliğ edildikten sonra, insanların iman edip etmemesi bizim sorumluluğumuzda değildir. Bizim görevimiz, güzel bir şekilde anlatmak ve davet etmektir. Hidayet vermek yalnızca Allah'a aittir. Bu sebeple, davetimize icabet etmeyenlere karşı kalbimizde bir üzüntü veya kırgınlık yerine, onların amellerinden uzak olduğumuzu ilan etmeliyiz.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize, iman ile küfrün asla bir arada olamayacağını, hak ile batılın karışmayacağını öğretiyor. Mümin, sevgi ve merhametle insanları Allah'a çağırır; ancak onlar ısrarla batıl üzere direnirler ve Allah'a isyan ederlerse, mümin onlarla arasına net bir çizgi koyar. Bu, imanın gereğidir. Çünkü Allah'ı razı etmek, kulların öfkesini çekmekten daha önemlidir. Sen de hayatında hakikati savunurken, karşına çıkan engellerden ve sana uymayanlardan dolayı asla yılma. Bil ki senin görevin tebliğdir, sonuç Allah'a aittir. Sen, Peygamber'in izinden giderek, batıl karşısında net ve onurlu bir duruş sergile; Allah'ın yardımı mutlaka seninle olacaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 214-218 — Şuarâ

214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
Önce en yakın hısımlarını uyar.
215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Sana uyan müminleri kanatların altına al.
216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Sana başkaldırırlarsa: "Yaptıklarınızdan uzağım" de.
217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
216Ayet

Meal — Şuarâ 216

Sure Şuarâ Ayet 216 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sana başkaldırırlarsa: "Yaptıklarınızdan uzağım" de.

Sure Ayet 216/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 214–218. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler