சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 216

சொற்பொருள்:

• عَصَوْكَ: உங்களுக்குக் கட்டுப்படாமல் மாறு செய்தார்கள்.
• بَرِيءٌ: நான் குற்றமற்றவன், விலகியவன்.
• مِمَّا تَعْمَلُونَ: நீங்கள் செய்யும் செயல்களிலிருந்து (இணைவைப்பு, நிராகரிப்பு, பாவச் செயல்கள்).

விளக்கம்:

நபியே! உங்கள் சமூகத்தினர் உங்களுக்கு மாறு செய்து, ஏகத்துவத்தையும் இறைக்கட்டளைகளையும் ஏற்க மறுத்தால், அவர்களிடம் நீங்கள் தெளிவாக அறிவியுங்கள்: "நான் உங்கள் செயல்களிலிருந்து முற்றிலும் விலகியவன். உங்கள் இணைவைப்பு, நிராகரிப்பு, தீய செயல்கள் ஆகிய அனைத்திற்கும் நான் பொறுப்பல்ல." இது உங்களுக்கும் அவர்களுக்கும் இடையேயான தெளிவான எல்லையை வரையறுக்கிறது. நீங்கள் அவர்களின் தவறான பாதையை ஏற்கவில்லை என்பதையும், அவர்களின் செயல்களுக்கு நீங்கள் உடன்படவில்லை என்பதையும் அறிவிக்கிறீர்கள். இந்த அறிவிப்பு உண்மைக்கும் அசத்தியத்திற்கும் இடையேயான பிரிவினையை தெளிவுபடுத்துகிறது.

பயன்கள்:

1. ஒரு முஸ்லிம் தீய செயல்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்காமல், அவற்றிலிருந்து தெளிவாக விலகி நிற்பது கடமையாகும். இது நம் நம்பிக்கையின் தூய்மையைப் பாதுகாக்கிறது.
2. உண்மையின் மீது உறுதியாக இருப்பதும், தவறானவர்களுடன் சமரசம் செய்யாமல் இருப்பதும் நபிமார்களின் வழிமுறையாகும்.
3. இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கும் பாடம்: நன்மையை ஏவுவதும், தீமையைத் தடுப்பதும் மட்டும் போதாது; தீமையிலிருந்து மனதளவில் விலகி இருப்பதும் அவசியம்.
4. ஒரு தலைவர் அல்லது பெற்றோர், தங்கள் கீழ் உள்ளவர்கள் தவறு செய்தால், அந்தத் தவறுக்குத் தாங்கள் பொறுப்பல்ல என்பதை தெளிவுபடுத்த வேண்டும். ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர்களை நல்வழிப்படுத்த முயற்சிப்பதைத் தொடர வேண்டும்.
5. இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு மாறு செய்பவர்களிடம் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்; அவர்களின் செயல்களில் பங்கு கொள்ளக்கூடாது.