スーラ アッ・シュアラー — 節 52

### 語句の意味

• أَسْرِ: 夜の間に旅立つこと。ここでは「夜のうちに移動せよ」という意味。
• بِعِبَادِي: われ（アッラー）のしもべたち。ここではムーサーに従うイスラーイールの子孫たちを指す。
• مُتَّبَعُونَ: 追われる者たち。つまり、あなたがたは（敵に）追跡されるであろう、という意味。

### 解説

アッラーは、ムーサー（モーセ）に啓示を下し、こう命じました。「われのしもべであるイスラーイールの子孫たちを連れて、夜のうちにエジプトを出発せよ。あなたがたは、フィルアウン（ファラオ）とその軍勢に追われることになるであろう。」つまり、彼らが夜明け前に密かに脱出しなければ、フィルアウンたちが彼らの出発を妨げ、エジプトから出ることを阻もうとする、という意味です。この啓示は、ムーサーに、信仰者たちを率いて危険を避け、約束の地へ向かうための決断と行動を促すものでした。アッラーは、ムーサーが恐れることなく、この命令を実行するよう、心を強くさせたのです。

### 得られる教訓と益

1. アッラーへの信頼と服従の大切さ：ムーサーは、目の前に危険が迫っている状況でも、アッラーの命令に従って夜の出発を実行しました。これは、状況がどんなに困難でも、アッラーの導きに従う者が最終的に勝利することを示しています。
2. 計画性と慎重さの重要性：アッラーはムーサーに「夜に」出発するよう命じました。これは、信仰者が目的を達成するために、賢明で慎重な計画を立てることの大切さを教えています。無謀な行動ではなく、知恵をもって行動することが求められます。
3. 試練は信仰を強める：追われるという試練は、イスラーイールの子孫たちの信仰を鍛え、アッラーへの依存心を強める機会となりました。同様に、私たちも困難に直面したとき、それを乗り越えることで信仰が深まることを知るべきです。
4. アッラーの約束は必ず実現する：アッラーがムーサーに「あなたがたは追われる」と予告したように、その後の出来事はすべてアッラーの計画の一部でした。このことから、アッラーの約束と警告は必ず真実であり、私たちは常にその教えに耳を傾けるべきです。

このように、この節は、信仰者がいかなる状況でもアッラーを信頼し、知恵と勇気をもって行動することの重要性を教えています。そして、最終的な勝利はアッラーを信じる者たちにあります。