Сура Ан-Намль — Аят 10

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَأَلْقِ عَصَاكَ — «и брось свой посох»: повелительное наказание от Аллаха пророку Мусе (мир ему).
• تَهْتَزُّ — «колеблется, дрожит, движется»: описывает быстрое движение.
• جَانٌّ — «джинн» или «змея»: здесь имеется в виду змея, стремительно движущаяся.
• وَلَّى مُدْبِرًا — «повернулся и убежал»: обратился вспять, убегая.
• وَلَمْ يُعَقِّبْ — «и не оглянулся»: не вернулся и не обернулся назад.
• لَدَيَّ — «предо Мной, у Меня»: указывает на близость к Аллаху и Его защиту.
• الْمُرْسَلُونَ — «посланники»: пророки, избранные Аллахом для передачи Его послания.

Толкование аята:

Когда пророк Муса (мир ему) приблизился к огню, Всевышний Аллах обратился к нему и повелел: «Брось свой посох». Муса повиновался и бросил его. И тогда посох превратился в змею — он двигался стремительно и легко, словно быстро скользящая змея. Увидев это, Муса испугался и бросился бежать, не оглядываясь и не возвращаясь назад. Тогда Аллах успокоил его, сказав: «О Муса, не бойся! Поистине, предо Мной не боятся посланники».

Этот аят teaches нас важному уроку: даже великие пророки, избранные Аллахом, по человеческой природе могут испытывать страх, но Всевышний поддерживает их и укрепляет их сердца. Аллах напоминает Мусе, что тот, кого Он избрал Своим посланником и даровал ему безопасность, не должен бояться ни змеи, ни чего-либо иного, ведь он находится под защитой Всемогущего.

В этом аяте — милость Аллаха к Своим посланникам и забота о них. Он не оставляет их в страхе и сомнении, а дарует им спокойствие и уверенность. И это — призыв для каждого верующего: если Аллах с тобой, то не бойся, ибо Его защита сильнее любого страха. Обращайся к Нему с доверием, и Он укрепит твоё сердце, как укрепил сердце Мусы (мир ему).