Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Tehterru: lëviz e dridhet me shpejtësi.
- Xhan: gjarpër i vogël, i shpejtë dhe i lëvizshëm.
- Ualla mudbiran: u largua duke ikur.
- Lem ju’akkib: nuk u kthye prapa, nuk ndaloi.
Tefsiri i Ajetit:
Kur Musai (paqja qoftë mbi të) arriti te zjarri, Allahu i Madhëruar e thirri atë dhe i bëri të ditur se ai vend ishte i bekuar dhe i shenjtëruar, ku do t’i fliste atij dhe do ta bënte të dërguar. Pastaj i tha: “Hidhe shkopin tënd!” Musai e hodhi shkopin, dhe ai u shndërrua në një gjarpër të madh që lëvizte me shpejtësi të jashtëzakonshme, si një gjarpër i vogël i shkathët. Kur Musai e pa këtë pamje të frikshme, u tremb shumë, u largua me vrap dhe nuk u kthye prapa. Atëherë Allahu e qetësoi atë duke i thënë: “O Musa, mos u frikëso! Unë jam Allahu, i Vetmi që meriton adhurim, i Fuqishmi dhe i Urti. Nuk kanë pse të frikësohen të dërguarit e Mi që ndodhen pranë Meje, sepse Unë i mbroj dhe i ruaj ata nga çdo e keqe.” Kjo ishte një prej mrekullive të mëdha që Allahu i dha Musait për ta përgatitur atë për misionin e madh që e priste përpara Faraonit dhe popullit të tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Besimi dhe mbështetja te Allahu: Ajeti na mëson se çdo frikë zhduket kur e dimë se Allahu është me ne dhe na mbron. Besimtari që është i sinqertë në besimin e tij nuk duhet të frikësohet nga asgjë tjetër përveç Allahut.
- Mrekullitë e pejgamberëve: Kjo ngjarje tregon fuqinë e Allahut që i jep pejgamberëve të Tij mrekulli për të vërtetuar mesazhin e tyre, duke forcuar kështu besimin e njerëzve.
- Guximi dhe durimi: Musai u përball me një situatë të frikshme, por Allahu e qetësoi dhe e përgatiti për misionin e tij. Kjo na mëson se në jetë do të kemi sfida dhe frikëra, por me besim dhe durim, Allahu na jep forcë dhe qetësi.
- Afërsia me Allahun: Ajeti tregon se ata që janë afër Allahut dhe të zgjedhur prej Tij, gëzojnë mbrojtje dhe qetësi të veçantë. Kjo na nxit që të përpiqemi të jemi gjithmonë afër Allahut përmes adhurimit dhe bindjes.
- Mos u frikëso nga e panjohura: Ndonjëherë njeriu frikësohet nga gjëra që nuk i kupton, por kur i beson Allahut dhe i dorëzohet Atij, ai gjen paqe dhe siguri.
📜 Ajet 8-12 — Surja En-Neml
Përkthim — En-Neml 10
Surja En-Neml Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, hudhe shkopin tënd! E, kur e pa (Musai) atë…Surja Ajet 10/93 — Surja En-Neml النمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Neml Dëgjo, Surja En-Neml Përkthim, Surja En-Neml mp3, Surja En-Neml pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








