Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- عَصَاكَ : Ton bâton.
- تَهْتَزُّ : Elle bouge et s’agite avec rapidité.
- جَانٌّ : Un serpent petit et très rapide dans ses mouvements.
- وَلَّى مُدْبِرًا : Il s’est enfui en tournant le dos.
- وَلَمْ يُعَقِّبْ : Il n’est pas revenu en arrière, ni ne s’est retourné.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah a ordonné à Son prophète Moïse (paix sur lui) de jeter son bâton. Moïse obéit, et le bâton se transforma en un serpent qui s’agitait et bougeait rapidement, comme un petit serpent vif. Lorsque Moïse vit cela, il fut pris d’une grande frayeur et s’enfuit sans se retourner ni revenir. Allah l’appela alors pour le rassurer : « Ô Moïse, n’aie pas peur ! En vérité, les messagers ne craignent rien lorsqu’ils sont auprès de Moi, car Je les protège et Je leur accorde la sécurité. » Cette parole montre qu’Allah apaise la crainte naturelle de Son prophète face à ce prodige, tout en lui rappelant que ceux qu’Il a choisis pour porter Son message sont préservés de toute peur, car ils sont sous Sa garde et Son soutien.
Enseignements tirés de ce verset :
- L’obéissance immédiate du prophète Moïse à l’ordre divin, malgré ce que cela impliquait, est une leçon de soumission totale à Allah.
- La peur est une réaction humaine naturelle face à l’inconnu, mais Allah rassure Ses prophètes et leur accorde une sérénité particulière.
- Ce verset montre la grandeur d’Allah qui transforme les choses ordinaires en miracles pour appuyer Ses messagers, renforçant ainsi la foi des croyants en Sa puissance infinie.
- Il enseigne au croyant que la confiance en Allah dissipe les craintes, et que celui qui se rapproche de Lui trouve la paix intérieure, même dans les situations les plus effrayantes.
📜 Verset 8-12 — Sourate An-Naml
Traduction — An-Naml 10
Sourate An-Naml Verset 10 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et: «Jette ton bâton». Quand il le vit remuer comme…Sourate Verset 10/93 — Sourate An-Naml النمل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate An-Naml Écouter, Sourate An-Naml Traduction, Sourate An-Naml mp3, Sourate An-Naml pdf. Verset 8–12. Sens en Français: English.
Sourate An-Naml
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









