Soera An-Naml — Vers 10

Uitleg van enkele woorden in het vers:

• "تَهْتَزُّ": beweegt en trilt snel.
• "جَانٌّ": een kleine, snelle slang.
• "وَلَّى مُدْبِرًا": hij keerde zich om en vluchtte weg.
• "وَلَمْ يُعَقِّبْ": hij keerde niet terug en bleef niet staan.

De Tafsir (uitleg) van het vers:

Toen Moesa (vrede zij met hem) bij het vuur aankwam, riep Allah hem en openbaarde hem dat deze plaats gezegend was. Allah beval hem: "Werp jouw staf neer." Moesa gehoorzaamde het bevel van zijn Heer en wierp de staf neer. Plotseling veranderde de staf in een grote slang die snel bewoog, alsof het een kleine, snelle slang was. Toen Moesa dit zag, werd hij overweldigd door angst, hij keerde zich om en vluchtte zonder achterom te kijken. Hij was een mens en angst voor zo'n angstaanjagend tafereel is natuurlijk.

Toen riep Allah hem op een geruststellende en liefdevolle manier toe: "O Moesa, wees niet bang. Voorwaar, bij Mij vrezen de boodschappers niet." Dit is een grote geruststelling van Allah aan Zijn profeet. Allah leerde Moesa dat degenen die Hij heeft uitgekozen voor Zijn boodschap en die Hij heeft beschermd, geen angst hoeven te hebben voor welke schepping dan ook, of het nu een slang is of iets anders. Allah is Degene Die de oorzaken van angst laat verdwijnen voor degenen die Hij liefheeft en dicht bij Zich laat komen.

Deze gebeurtenis bevat een grote les voor ons: Allah is Degene Die de harten van Zijn dienaren geruststelt wanneer zij oprecht op Hem vertrouwen. Wanneer een gelovige weet dat Allah met hem is, verdwijnt alle angst en vrees. Allah beschermt Zijn profeten en rechtvaardige dienaren, en Hij laat hen zien dat Zijn macht boven alles staat.

Dit vers leert ons ook dat angst voor Allah alleen is, en dat de ware gelovige alleen Allah vreest en niet de scheppingen. De profeten zijn de meest volmaakte voorbeelden van vertrouwen op Allah en overgave aan Zijn wil. Laten wij dus leren van deze les en ons vertrouwen volledig op Allah stellen, want Hij is de Beschermer van degenen die in Hem geloven.