စူရာ အန်-နမ်လ် — အာယာသ် 10

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ

• وَأَلْقِ عَصَاكَ (ဝအလ်ကိ အာဆာက) — သင်၏တောင်ဝှေးကို ပစ်ချလော့။
• تَهْتَزُّ (တဟ်တဇ်ဇု) — လှုပ်ရှားနေသည်၊ တုန်ခါနေသည်။
• جَانٌّ (ဂျာန်) — သေးငယ်လျင်မြန်သော မြွေကဲ့သို့သတ္တဝါ။
• وَلَّىٰ مُدْبِرًا (ဝလ္လာ မုဒ်ဗိရန်) — နောက်သို့လှည့်၍ ထွက်ပြေးသွားသည်။
• وَلَمْ يُعَقِّبْ (ဝလမ် ယုအက်ကိဗ်) — ပြန်လည်မလာခဲ့ပါ။
• الْمُرْسَلُونَ (အလ်မုရ်ဆလူန) — ရစူလ်တမန်တော်များ၊ စေလွှတ်ခြင်းခံရသူများ။

1. ဤအာယသ်တော်၏ အနက်အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

တမန်တော်မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် တူရ်တောင်ခြေ၌ မီးတောက်ကို မြင်တော်မူသောအခါ ထိုမီးထံသို့ ချဉ်းကပ်သွားခဲ့သည်။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ခေါ်တော်မူပြီး ဤနေရာသည် မြင့်မြတ်သော၊ ကောင်းချီးပေးထားသော နေရာဖြစ်ကြောင်း၊ မိမိသည် မူဆာအား စကားပြောဆိုတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေးတော်မူသည်။ ထို့နောက် အရှင်မြတ်သည် မူဆာအား “သင်၏တောင်ဝှေးကို ပစ်ချလော့” ဟု မိန့်တော်မူသည်။

မူဆာသည် တောင်ဝှေးကို ပစ်ချလိုက်သောအခါ ထိုတောင်ဝှေးသည် သေးငယ်လျင်မြန်သော မြွေကဲ့သို့ လှုပ်ရှားတုန်ခါနေသည်ကို မြင်တော်မူရသည်။ ထိုအခါ သူသည် အလွန်ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်သွားပြီး နောက်သို့လှည့်၍ ထွက်ပြေးသွားကာ ပြန်လည်မလာခဲ့ပေ။ ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား စိတ်သက်သာရာရစေရန် “အို မူဆာ၊ မကြောက်ပါနှင့်။ ဧကန်စင်စစ် ငါ့ထံတော်၌ ရစူလ်တမန်တော်များသည် မကြောက်ရွံ့ကြပါ” ဟု မိန့်တော်မူသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူသောကြောင့် သူတို့သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မကြောက်ရွံ့သင့်ပေ။ အရှင်မြတ်သည် သူတို့နှင့်အတူ ရှိတော်မူသောကြောင့် မည်သည့်အန္တရာယ်မှ သူတို့အား မထိခိုက်နိုင်ပါ။ ဤဖြစ်ရပ်သည် တမန်တော်မူဆာအား ခွန်အားနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချမှု ပေးအပ်ရန် ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ

• **အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မ