Sura An-Naml — Werset 10

Znaczenie słów:

• تَهْتَزُّ – porusza się, drga, wije się.
• جَانٌّ – mały, szybki wąż.
• وَلَّى مُدْبِرًا – odwrócił się i uciekł.
• وَلَمْ يُعَقِّبْ – nie wrócił, nie obejrzał się za siebie.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah nakazał Mojżeszowi (pokój z nim) rzucić swoją laskę. Gdy to uczynił, laska zamieniła się w wielkiego węża, który poruszał się szybko i gwałtownie, jakby był małym, zwinnym wężem. Widząc to, Mojżesz przestraszył się, odwrócił się i uciekł, nie oglądając się za siebie. Wtedy Allah odezwał się do niego, uspokajając go: „O Mojżeszu, nie bój się! Zaprawdę, posłańcy nie odczuwają strachu w Mojej obecności”. To znaczy, że ci, których Allah wybrał i którym powierzył swoje posłannictwo, są pod Jego szczególną ochroną i opieką, i nie powinni bać się żadnych stworzeń, nawet jeśli przybierają przerażającą postać. Ten strach był naturalną ludzką reakcją, ale Allah natychmiast go uspokoił i dodał mu otuchy, aby zrozumiał, że jest bezpieczny i chroniony przez swojego Pana.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Allah chroni swoich posłańców i proroków, a także tych, którzy Mu ufają i są Mu posłuszni – nie ma powodu do strachu, gdy człowiek jest pod opieką Boga.
2. Strach jest naturalną ludzką cechą, ale wiara i zaufanie do Boga pozwalają go przezwyciężyć i odnaleźć spokój serca.
3. Cuda, które Bóg okazuje swoim prorokom, są dowodem Jego wszechmocy – On jest w stanie zmienić zwykłą laskę w żywe stworzenie, co uczy nas pokory wobec potęgi Stwórcy.
4. Werset ten uczy nas, że w chwilach lęku i niepokoju powinniśmy zwracać się do Boga, który jest jedynym źródłem bezpieczeństwa i otuchy.
5. Allah jest blisko swoich wiernych sług i odpowiada na ich obawy, tak jak odpowiedział Mojżeszowi – to zachęta do ufności w Bożą opiekę w każdej sytuacji życiowej.