An-Naml · 26/93
Oversættelse Translitteration — Sura An-Naml
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩ ۝٢٦
Allaahu laaa ilaaha illaa Huwa Rabbul `Arshil Azeem
📖 På Dansk
GUD XXXX IKKE ER ØVRIGE GUD HAM Lord great dominion

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "الْعَرْشِ الْعَظِيمِ": Den store Trone, som er den største og mest ophøjede skabning, og som ingen kender dens fulde størrelse undtagen Allah.

Tolkning af verset:

Allah er den eneste sande guddom, der fortjener tilbedelse. Der er ingen anden gud end Ham, og ingen deler Hans herredømme. Han er Herren over den store Trone, som er den højeste og mest majestætiske af alle skabninger. Verset understreger, at al tilbedelse, underkastelse og ydmyghed – herunder at falde i sujud (prostration) – udelukkende skal rettes mod Allah alene. Han er den, der fortjener al ære og ophøjelse, og ingen anden har ret til at blive tilbedt eller ophøjet på samme måde. Dette vers kom som en bekræftelse på, at selvom nogle væsener som solen og månen blev tilbedt af folk, så er de blot skabninger, mens Allah er Skaberen og Herren over alt, inklusive den store Trone.

Udledte visdomme og frugter:

  • Verset lærer os, at al tilbedelse udelukkende skal rettes mod Allah, og at ingen skabning – uanset hvor stor eller mægtig den måtte være – fortjener at blive tilbedt.
  • Det minder os om Allahs storhed og majestæt, hvilket fylder hjertet med ydmyghed og ærefrygt over for Ham.
  • Det styrker troen på Allahs enhed (tawhid) og renser hjertet fra afguderi og overtro.
  • Det opmuntrer den troende til at underkaste sig Allah fuldstændigt og til at søge Hans nåde og tilgivelse, da Han er Herren over alt og har fuld kontrol over alle ting.


📜 Vers 24-28 — Sura An-Naml

24وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
Jeg grundlagde hende hendes folk prostrating solen GUD! Djævelen pryder deres arbejder deres øjne repulsed dem stien; følgelig de ikke guided
25أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
De prostrating GUD En manifest al mysterierne himlene jorden Ene som kende alt du gemmer alt du erklærer
26اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩
GUD XXXX IKKE ER ØVRIGE GUD HAM Lord great dominion
27۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
(Solomon) sagde Vi se du fortalte sandheden eller du er løgner
28اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ
Tage den brev mig giver det dem derefter vagt deres besvarelse
An-NamlKoranregister
93Vers
MekkanskRevelation
26Vers

Oversættelse — An-Naml 26

Sura An-Naml Vers 26 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : GUD XXXX IKKE ER ØVRIGE GUD HAM Lord great dominion

Sura Vers 26/93 — Sura An-Naml النمل (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Naml Lyt, Sura An-Naml Oversættelse, Sura An-Naml mp3, Sura An-Naml pdf. Vers 24–28. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers