Сура Ан-Намль — Аят 26

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• اللَّهُ — Аллах, Единый Бог, Творец и Господь всего сущего.
• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ — «Нет божества, достойного поклонения, кроме Него» — формула единобожия (таухид), отрицающая любую божественность у кого-либо, кроме Аллаха.
• رَبُّ — Господь, Владыка, Тот, Кто создаёт, управляет и распоряжается.
• الْعَرْشِ — Трон (Престол) — величайшее из творений Аллаха, символ Его абсолютной власти и величия.
• الْعَظِيمِ — Великий, огромный, превосходящий всё в своём величии.

Толкование аята:

Этот благословенный аят возвеличивает Единого Аллаха и утверждает Его исключительное право на поклонение. Аллах — Единственный, Кто заслуживает быть Господом и Богом; нет и не может быть другого божества, достойного поклонения, кроме Него. Он — Владыка Великого Трона, величайшего из творений, что указывает на безграничность Его могущества, знания и власти над всем миром.

Всевышний Аллах — Тот, Кто управляет всеми делами, знает сокровенное и явное, и никто не разделяет с Ним Его господство. Именно Ему одному подобает поклонение, смирение и земной поклон (суджуд), ибо всё остальное — лишь творения, нуждающиеся в своём Создателе.

Этот аят напоминает нам о величии нашего Господа и о том, как прекрасно покориться Ему одному. Ведь когда человек осознаёт, что за всем мирозданием стоит Один Всемогущий Владыка — Милостивый и Знающий, — его сердце наполняется спокойствием и светом веры. Обратитесь же к Аллаху с искренним поклонением, ибо Он близок к тем, кто взывает к Нему, и Он — Господь Великого Трона, Которому подчиняется всё сущее.