Ан-Намль сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ(тын) бир Өзүнөн башка эч бир кудай жок! (ал) Улук…

Ан-Намль · 26/93

Котормо Транслитерация — Ан-Намль сүрөсү

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Allaahu laaa ilaaha illaa Huwa Rabbul `Arshil Azeem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ(тын) бир Өзүнөн башка эч бир кудай жок! (ал) Улук Арштын Раббиси! (Үлүп өз маалыматын ушинтип бүтүрдү. Сулайман аны уккан соң)

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

اللَّهُ: Аллах – жалгыз Кудай, сыйынууга татыктуу жалгыз Зат.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок.
رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ: Улуу Арштын Раббиси (Эгеси). «Арш» – Аллахтын эң улуу жаралганы, анын үстүндөгү эң бийик макан.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн жалгыздыгын жана улуулугун билдирүүдө. Ал – Өзүнөн башка эч бир сыйынууга татыктуу кудай жок жалгыз Зат. Асмандардагы жана жердеги жашыруун нерселерди, жаанды, өсүмдүктөрдү жаратып чыгарган, ошондой эле адамдардын ичиндеги жашыруун ойлорун жана ачык кылган иштерин билген Зат – Аллах. Ошондуктан сыйынууга жана сажда кылууга жалгыз Аллах гана татыктуу, башка эч нерсе эмес. Ал – улуу Арштын Эгеси, бүткүл жаратылыштын үстүндөгү эң бийик тактынын ээси.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын жалгыздыгы жана Улуу Арштын Эгеси экендиги ыйманды бекемдейт.
Сыйынуу жана сажда кылуу жалгыз Аллахка гана багышталышы керек.
Аллах асман менен жердеги жашыруун нерселерди жаратып, адамдардын ичиндеги ойлорун да билет. Бул бизди Аллахка болгон такыбалыкка жана чын ыкластуу ыйманга чакырат.
Аллахтын улуулугун жана кудуретин түшүнүү адамды исламга жакындатып, анын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет.

📜 Аят 24-28 — Ан-Намль сүрөсү

24وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ

Мен ал аял менен анын коомун, Аллаһты коюп, Күнгө табынып жатканын көрдүм. Шайтан аларга (ширк) амалдарын кооздоп көргөзүп (Туура) Жолдон тосуп коюптур. Алар (ошондуктан) адашып кетишкен го

25أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

Аллаһтын Өзүнө сажда кылышса болбойт беле?! Ал асмандардагы жана жердеги жашыруун нерселерди чыгарган жана силер жашырган же жарыя кылган (бардык) нерселерди билет

26اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩

27۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

(мындай) деди: «Чын сүйлөдүңбү же жалганчылардан болдуңбу, (муну) азыр эле байкап көрөбүз

28اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ

Менин мына бул катымды алып жөнөгүн. Аларга алпарып таштагын дагы, өзүң ыраак болуп, аңдып тур: эмне жооп айтышаар экен. (Үпүпкуш катты алпарып таштады да, буюрулганы сыяктуу, окуянын кандай уланышын бир четте карап турду. Сабаа канышасы катты ачып, мындай)

← Аят 25 📖 Ан-Намль Аят 27 →

Ан-НамльКуран тизмеси

93Аят

MeccanRevelation

26Аят

Котормо — Ан-Намль 26

Ан-Намль сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ(тын) бир Өзүнөн башка эч бир кудай жок! (ал) Улук…

Сүрөсү Аят 26/93 — Ан-Намль сүрөсү النمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Намль сүрөсү Укта, Ан-Намль сүрөсү Котормо, Ан-Намль сүрөсү mp3, Ан-Намль сүрөсү pdf. Аят 24–28. Кыргызча: Русский.