Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- اللَّهُ (Allah): Uca Yaradanın xüsusi adıdır; varlığı zoruri, hər şeyə qadir olan Rəbb.
- لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ (Ondan başqa ibadətə layiq haqq məbud yoxdur): "İlah" sözü ibadətə layiq olan məbud deməkdir. Bu kəlmə tək Allahın ibadətə layiq olduğunu bildirir.
- رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (Böyük Ərşin Rəbbi): "Ərş" məxluqatın ən böyüyü və ən uca olanıdır; Allahın əzəmətli taxtıdır. "Rəbb" isə yaradan, idarə edən, tərbiyə edən deməkdir.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Uca Allah Öz zatını tanıdır: O, Özündən başqa ibadətə layiq heç bir məbud olmayan tək Allahdır. Bütün ibadətlər, dualar, səcdələr yalnız Ona aid edilməlidir. O, həm də böyük Ərşin Rəbbidir — yəni bütün varlığı, o cümlədən məxluqatın ən böyüyü olan Ərşi yaradan, ona sahib olan və onu idarə edəndir.
Bu ayə Özündən əvvəlki ayələrlə bağlıdır: orada danışılanlar şeytanın insanlara yaraşıqlı göstərdiyi səcdədən çəkindirməsi və Allahın göylərdə və yerdə gizli olanı — yağışı, bitkiləri və digər nemətləri — çıxardıb üzə çıxarması, həmçinin insanların gizli saxladıqlarını və aşkar etdiklərini bilməsidir. Belə bir qüdrət və elm sahibi yalnız tək Allahdır; Ona heç bir şey gizli qalmaz.
Ey insan! Fikirləş: göylərdə və yerdə gizlənən hər şeyi bilən, yağışı endirən, torpaqdan bitkiləri çıxardan, qəlblərdəki ən dərin sirləri belə eşidən bir Rəbb varkən, kimə səcdə edirsən? Şeytan səni yalnız səcdədən çəkindirmək üçün hiylə qurur. Halbuki səcdə insanı Allaha yaxınlaşdıran ən şərəfli ibadətdir. Bu ayə sənə xatırladır ki, sənin həqiqi Məbudun, sənin həqiqi Sahibin yalnız Odur — böyük Ərşin Rəbbi.
Gəl, qəlbini tək Allaha yönəlt. Onun əzəmətini düşün, nemətlərinə şükür et. Bu ayəni oxuyub ürəkdən "Allahdan başqa ibadətə layiq məbud yoxdur" deyən kəs, həqiqətən, qurtuluş yolunu tapmış olar. Çünki bütün varlığın sahibi, sənin Rəbbin, səni görür və eşidir — Ona sığın, Ona səcdə et, Ona təvəkkül et. Ən böyük uğur da elə Ona yönəlməkdədir.
📜 Ayə 24-28 — Nəml surəsi
Tərcümə — Nəml 26
Nəml surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Böyük Ərşin Rəbbi olan Allahdan başqa ibadətə layiq olan məbud…Surə Ayə 26/93 — Nəml surəsi النمل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəml surəsi Dinlə, Nəml surəsi Tərcümə, Nəml surəsi mp3, Nəml surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


