蚂蚁章 · 26/93
翻译 音译 — 章 蚂蚁章
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩ ۝٢٦
Allaahu laaa ilaaha illaa Huwa Rabbul `Arshil Azeem
📖 中文意思
真主,除他外,绝无应受崇拜者,他是伟大的宝座的主。(此处叩头!)※

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • العرش العظيم: هو أعظم المخلوقات وأعلاها، وهو سقف المخلوقات الذي استوى الله عليه استواءً يليق بجلاله، ووصفه بالعظيم لأنه لا أعظم منه في الخلق.

تفسير الآية الكريمة:

في هذه الآية العظيمة يخبرنا الله تعالى عن نفسه بأنه الإله الحق الوحيد الذي لا يستحق العبادة والسجود سواه، فهو رب العرش العظيم الذي هو أعظم المخلوقات وأوسعها، فإذا كان العرش بهذه العظمة وهو مخلوق لله، فكيف يُترك السجود لخالق هذا العرش العظيم؟!

إن الشيطان زيَّن لأولئك القوم ترك السجود لله، وأغواهم حتى منعهم من الخضوع لربهم، مع أن الله هو الذي يُخرج ما في السموات والأرض من خير ورزق، ويعلم ما تخفون وما تعلنون، فلا يخفى عليه شيء من أعمالكم.

فالله وحده هو المستحق للعبادة والسجود، لا غيره، فهو رب العرش العظيم، وكل ما دونه مخلوق محتاج إليه، فكيف يُسجد لمخلوق ويُترك الخالق؟!

الدعوة والترغيب:

أيها المسلم، تأمل عظمة هذه الآية! إنها تذكّرنا بأن الله الذي نعبده هو رب العرش العظيم، فكيف لا نُكثر من السجود له؟! السجود هو أقرب ما يكون العبد فيه من ربه، وهو لحظة يشعر فيها المؤمن بعظمة خالقه ويضع جبهته على الأرض خضوعاً لله رب العالمين.

فيا عباد الله، حافظوا على صلاتكم وسجودكم، فإن السجود لله هو شرف العبد ورفعته، فمن سجد لله رفعه الله، ومن ترك السجود لله أذله الله. اجعلوا سجودكم خالصاً لله وحده، ولا تشركوا به شيئاً، فإنه رب العرش العظيم، وهو أهل للعبادة والسجود وحده لا شريك له.



📜 节 24-28 — 章 蚂蚁章

24وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ
我发现她和她的臣民都舍真主而崇拜太阳,恶魔曾以他们的行为,迷惑他们,以至阻碍他们走上正道,所以他们不遵循正道。
25أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
他们不崇拜真主--揭示天地奥秘,而且深知你们所隐讳和表白的主。
26اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩
真主,除他外,绝无应受崇拜者,他是伟大的宝座的主。(此处叩头!)※
27۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
他说:我要看看你究竟是诚实的,还是说谎的。
28اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ
你把我这封信带去投给他们,然后,离开他们,你试看他们如何答复。
蚂蚁章章节索引
93
MeccanRevelation
26

翻译 — 蚂蚁章 26

章 蚂蚁章 节 26 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主,除他外,绝无应受崇拜者,他是伟大的宝座的主。(此处叩头!)※

章 节 26/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 24–28. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们