スーラ アン・ナムル — 節 37

単語の意味:

• لَا قِبَلَ لَهُم بِهَا: 彼らにはそれに対抗する力・耐える力がない。
• أَذِلَّةً: 卑下され、辱められた状態で。
• صَاغِرُونَ: 屈辱を受け、服従させられた者たち。

解説:

預言者スライマーン（ソロモン）は、サバアの女王から贈り物を持って来た使者に対してこう言いました。「あなたがたのもとへ帰りなさい。私はあなたがたのもとへ、あなたがたが決して立ち向かうことのできない軍勢を率いて必ずや参るであろう。そして、もしあなたがたが唯一の神アッラーへの服従に従い、神以外のものを崇拝することをやめないのであれば、私は必ずやあなたがたを、その土地（サバア）から追い出すであろう。その時、あなたがたは卑しめられ、辱めを受けた者たちとなるのだ。」つまり、スライマーンは贈り物を拒否し、武力を用いる覚悟があることを明確に示し、彼らが服従してイスラーム（神への帰依）を受け入れるか、あるいは屈辱的な敗北を喫するかの二者択一を迫ったのです。これは、預言者としての権威と、アッラーの宗教の勝利への確信に基づく断固たる態度の表明でした。

この御言葉から得られる教訓と導き:

• 真理と正義の側に立つ者は、たとえ相手が権力や富を持っていても、決して臆することなく、アッラーの力への信頼をもって断固たる態度を取るべきであること。
• イスラームは尊厳と誇りの宗教であり、その教えに従う者は、現世のいかなる権力や財力にも屈しない強さを持つこと。
• アッラーの宗教への招きは、時には強い態度で臨むことも必要であり、それは慈愛と同時に、真理の高貴さを守るためのものであること。
• 真の勝利と尊厳は、アッラーに従い、その教えに服従することにあり、それに背を向ける者は、最終的に卑しめられる結果となること。