Sura An-Naml — Versículo 44

Significado de palabras:

• As-Sarh (الصَّرْح): El palacio o edificio majestuoso.
• Lujjah (لُجَّة): La masa profunda y abundante de agua, como un mar o un gran estanque.
• Mumarrad (مُمَرَّد): Pulido, liso y sin asperezas.
• Qawarir (قَوَارِير): Vidrio o cristal transparente.

Interpretación de la aleya:

Cuando la reina de Saba llegó ante el profeta Sulaymán (la paz sea con él), se le dijo: "Entra al palacio". Pero el suelo del palacio era de cristal transparente, bajo el cual fluía agua, y al verlo, ella pensó que era un estanque profundo de agua, por lo que levantó sus vestidos descubriendo sus piernas para poder cruzarlo sin mojarse. Entonces Sulaymán le aclaró: "Esto no es agua, sino un palacio construido con vidrio pulido y liso, y debajo de él corre el agua". Al darse cuenta de la grandeza del poder y la sabiduría que Dios había otorgado a Sulaymán, y al ver la evidencia clara del verdadero monoteísmo, ella comprendió su error y dijo con humildad y sumisión: "Señor mío, he sido injusta conmigo misma al adorar a otros además de Ti, y ahora me someto junto con Sulaymán a Dios, el Señor de todos los mundos", declarando así su fe y su entrada al Islam.

Beneficios y lecciones de la aleya:

• La grandeza del poder de Dios se manifiesta en lo que concede a Sus siervos justos, como el prodigio del palacio de cristal, que fue una señal para guiar a la reina hacia la fe.
• La verdad, cuando se presenta con claridad y sabiduría, toca los corazones sinceros y los lleva a reconocer sus errores y a abrazar la guía.
• La humildad ante la verdad y la prontitud para reconocer el error son cualidades nobles que Dios ama, y son la puerta para alcanzar la fe y la paz interior.
• El Islam es la religión de la razón y la evidencia; no se basa en la ceguera, sino en la reflexión que conduce al corazón a someterse al Creador de todo.