Soera An-Naml — Vers 44

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الصَّرْح: een paleis of een gebouw met een gladde, glazen vloer.
• لُجَّة: een grote hoeveelheid water, een diepe watermassa.
• مُمَرَّد: gladgemaakt, geëffend en gepolijst.
• قَوَارِير: glas, kristal.

Uitleg van de vers:

Toen de koningin van Sheba (Bilqis) bij het paleis van Profeet Sulayman (vrede zij met hem) aankwam, werd haar gezegd: "Treed het paleis binnen." Het paleis had een vloer van helder glas, waaronder water stroomde. Toen zij de vloer zag, dacht zij dat het een diepe watermassa was, dus trok zij haar kleding op tot boven haar kuiten om door het water te kunnen lopen. Toen Sulayman dit zag, zei hij tegen haar: "Dit is geen water, maar een paleis met een gladde vloer van glas." Toen zij dit besefte, begreep zij de grootsheid van het koninkrijk van Sulayman en de wijsheid die Allah hem had gegeven. Zij erkende haar eigen onrecht en zei: "Mijn Heer, ik heb mijzelf onrecht aangedaan door andere goden naast U te aanbidden, en ik onderwerp mij nu samen met Sulayman aan Allah, de Heer van alle werelden."

Deze gebeurtenis was een keerpunt in haar leven. De indrukwekkende bouwkunst van het paleis was niet alleen een test van haar begrip, maar ook een middel waardoor haar hart werd geopend voor de waarheid. Toen zij de realiteit zag met haar eigen ogen, en toen zij de wijsheid en het leiderschap van Sulayman erkende, liet zij haar trots en vroegere overtuigingen los. Zij gaf zich over aan Allah met oprechte overgave, en haar woorden weerspiegelden een diep besef van spijt en nederigheid.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Dit verhaal leert ons dat ware grootheid niet ligt in rijkdom of macht, maar in het erkennen van de waarheid en het zich overgeven aan de Schepper van alles. De koningin had alle macht en pracht van de wereld, maar toen zij de waarheid zag, aarzelde zij niet om haar fouten toe te geven en zich te onderwerpen aan Allah. Dit is een les voor ieder van ons: hoe groot onze positie of kennis ook is, wij moeten altijd bereid zijn om de waarheid te aanvaarden, waar die ook vandaan komt. Allah leidt degenen die oprecht zoeken naar de waarheid en die hun hart openen voor Zijn leiding. Laten wij net als Bilqis onze fouten erkennen, ons bekeren en ons overgeven aan Allah, de Heer van de werelden, want dat is de weg naar ware vrede en succes in dit leven en het Hiernamaals.