Sure An-Naml — Vers 61

Forklaring av enkeltord:

• Qarār: Et fast og stabilt sted som man kan bo og leve på.
• Khilālahā: Midt i den, altså inni jorden.
• Rawāsī: Faste og stabile fjell som holder jorden fast.
• Ḥājiz: En barriere eller skillevegg som hindrer blanding.

Tolkning av verset:

Allah stiller et retorisk spørsmål til menneskene for å vekke deres fornuft: Er den som dere tilber og setter som likeverdige med Allah bedre, eller Han som har gjort jorden til et fast og stabilt sted for dere å bo på, og som har lagt elver som renner midt i den for å gi liv og næring? Han som har satt faste fjell på jorden for å holde den stabil, og som har plassert en barriere mellom det salte og det ferske vannet, slik at de ikke blandes og ødelegger hverandre?

Er det noen guddom sammen med Allah som har gjort alle disse tingene? Selvfølgelig ikke! Men de fleste av disse avgudsdyrkerne forstår ikke Allahs storhet og makt. Hadde de virkelig forstått, ville de ikke ha tilbedt noe annet enn Ham. De følger bare blind tradisjon og urettferdighet, uten å bruke fornuften.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Kjennskap til Allahs skaperverk fører til kjennskap til Ham: Når man betrakter jordens stabilitet, elvene som gir liv, fjellene som holder jorden fast, og barrieren mellom salt og ferskvann, så ser man tydelig Allahs visdom og makt. Dette styrker troen og får hjertet til å underkaste seg Ham alene.
2. Islams lære oppfordrer til refleksjon og fornuft: Islam ber ikke mennesket om å tro blindt, men oppfordrer til å tenke og granske naturens tegn. Dette viser at islam er en religion som ærer fornuften og oppmuntrer til kunnskap.
3. Allahs nåde er overveldende: Alt dette som Allah har skapt for menneskets beste, fra et stabilt sted å bo til rennende vann og beskyttende fjell, er bevis på Hans uendelige barmhjertighet. Dette fyller hjertet med takknemlighet og kjærlighet til Ham.
4. Advarsel mot å følge tradisjon blindt: Verset kritiserer dem som følger sine forfedre uten å tenke. Dette er en påminnelse om å alltid søke sannheten med et åpent sinn og et oppriktig hjerte.