Sura An-Naml — Vers 64

Betydning af ord i verset:

• "يَبْدَأُ الْخَلْقَ": Påbegynder skabelsen.
• "يُعِيدُهُ": Genopliver den efter døden.
• "يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ": Giver jer forsyning fra himlen (regn) og fra jorden (planter og afgrøder).
• "بُرْهَانَكُمْ": Jeres bevis eller argumentation.

Forklaring af verset:

Allah (Gud) spørger disse afgudsdyrkere retorisk: Hvem er det, der påbegynder skabelsen af mennesket i moderens livmoder, trin for trin, og som derefter vil genoplive det efter døden til dommedag? Og hvem er det, der giver jer forsyning fra himlen ved at sende regn, og fra jorden ved at lade planter og afgrøder vokse frem? Findes der en anden gud sammen med Allah, som gør alt dette? Svaret er selvfølgelig nej. Allah befaler derefter profeten Muhammed (fred være med ham) at sige til dem: "Kom med jeres bevis og argumentation, hvis I er sandfærdige i jeres påstand om, at der findes en partner med Allah i Hans herredømme og tilbedelse." Dette er en udfordring til dem, for de kan umuligt fremlægge noget bevis, da der ikke findes nogen anden skaber eller forsørger end Allah alene.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Verset beviser Allahs enestående magt og evne til at skabe og genoplive, hvilket styrker troen på opstandelsen og dommedag.
• Det minder mennesket om Allahs nåde gennem Hans forsyning fra himlen og jorden, hvilket bør vække taknemmelighed og ydmyghed i hjertet.
• Det udfordrer afgudsdyrkerne til at fremlægge beviser for deres påstande, hvilket viser, at islam er en religion baseret på fornuft og logik, ikke blind efterfølgelse.
• Det understreger, at tilbedelse kun er forbeholdt Allah, fordi kun Han er skaberen og forsørgeren, og derfor er Han alene værdig til tilbedelse.
• Verset opfordrer til at reflektere over naturens tegn og Allahs skaberværk som en vej til at erkende Hans eksistens og enhed.