Surja En-Neml — Ajet 64

Kuptimet e fjalëve:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ: E fillon krijimin nga hiçi, pa ndonjë shembull të mëparshëm.
• يُعِيدُهُ: E përsërit krijimin pas vdekjes, për ringjallje.
• يَرْزُقُكُم: Ju jep furnizim dhe ushqim.
• مِنَ السَّمَاءِ: Nga qielli, si shiu.
• وَالْأَرْضِ: Nga toka, si bimët dhe frutat.
• بُرْهَانَكُمْ: Prova dhe argumentet tuaja të qarta.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet idhujtarëve me pyetje që i vë përballë të vërtetës, duke u thënë: Kush është Ai që e fillon krijimin e çdo gjëje nga mosekzistenca, pastaj do ta përsërisë atë pas vdekjes për ringjallje? Kush është Ai që ju furnizon nga qielli duke zbritur shiun, dhe nga toka duke mbirë bimë, drithëra dhe fruta? A ka ndonjë zot tjetër pos Allahut që i bën këto gjëra? Sigurisht që jo! Prandaj, thuaju atyre, o Muhamed: "Sillni provat dhe argumentet tuaja që vërtetojnë se ka zot tjetër me Allahun, nëse jeni të sinqertë në pretendimin tuaj." Por ata nuk kanë asnjë provë, sepse e dinë mirë se vetëm Allahu i bën të gjitha këto, por megjithatë vazhdojnë me kokëfortësi në idhujtari.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson fuqinë e pakufishme të Allahut, i cili e fillon krijimin dhe do ta përsërisë atë, gjë që e bën ringjalljen realitet të domosdoshëm.
2. Na bën të reflektojmë mbi begatitë e Allahut ndaj nesh, si shiu nga qielli dhe bimët nga toka, që janë dëshmi e mëshirës së Tij ndaj krijesave.
3. Na mëson se besimi nuk duhet të jetë imitim i verbër, por duhet të mbështetet në prova dhe argumente të qarta; kush pretendon diçka, duhet ta vërtetojë atë.
4. Ajeti na nxit të jemi mirënjohës ndaj Allahut për krijimin dhe furnizimin, dhe të mos i shoqërojmë Atij asgjë në adhurim.
5. Na forcon lidhjen me Allahun, sepse kur e kuptojmë se Ai është i vetmi që krijon dhe furnizon, zemrat tona qetësohen dhe mbushën me besim e varësi vetëm ndaj Tij.