സൂറ അൻ-നംല് — ആയത്ത് 64

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ: സൃഷ്ടിയെ ആരംഭിക്കുന്നു.
• يُعِيدُهُ: അതിനെ വീണ്ടും സൃഷ്ടിക്കുന്നു (പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു).
• يَرْزُقُكُم: നിങ്ങൾക്ക് ഉപജീവനം നൽകുന്നു.
• بُرْهَانَكُمْ: നിങ്ങളുടെ തെളിവ് / ന്യായം.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹു ഈ വചനത്തിൽ മുശ്രിക്കുകളോട് ചോദിക്കുന്നു: സൃഷ്ടിയെ ആദ്യമായി ആരംഭിക്കുന്നതും പിന്നീട് അതിനെ വീണ്ടും സൃഷ്ടിക്കുന്നതും ആരാണ്? ഗർഭപാത്രങ്ങളിൽ ഘട്ടം ഘട്ടമായി മനുഷ്യനെ രൂപപ്പെടുത്തി പുറത്തുകൊണ്ടുവരികയും, മരണശേഷം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിനായി വീണ്ടും ജീവൻ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നവൻ ആരാണ്? ആകാശത്തുനിന്ന് മഴ പെയ്യിച്ചും ഭൂമിയിൽനിന്ന് സസ്യങ്ങൾ മുളപ്പിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് ഉപജീവനം നൽകുന്നത് ആരാണ്?

ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്ന അല്ലാഹുവിനോടൊപ്പം ഇതിൽ പങ്കുള്ള മറ്റൊരു ദൈവമുണ്ടോ? തീർച്ചയായും ഇല്ല. ഇതൊന്നും ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. അതിനാൽ, നബിയേ, ഈ മുശ്രിക്കുകളോട് പറയുക: നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന് പങ്കാളികളെ സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ സത്യവാന്മാരാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അവകാശവാദത്തിന് തെളിവ് കൊണ്ടുവരിക. നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപജീവനം നൽകുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണിക്കുക. ഒരിക്കലും അതിന് കഴിയില്ല.

ഗുണപാഠങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയുടെ തെളിവ്: സൃഷ്ടിയുടെ ആരംഭവും പുനരാവർത്തനവും അല്ലാഹുവിന്റെ പൂർണ്ണ ശക്തി വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇത് ഏകദൈവവിശ്വാസത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ തെളിവാണ്.
2. ഉപജീവനത്തിന്റെ ഉറവിടം അല്ലാഹു മാത്രം: ആകാശത്തുനിന്ന് മഴയും ഭൂമിയിൽനിന്ന് ഭക്ഷണവും നൽകുന്നവൻ അല്ലാഹു മാത്രമാണ്. ഇത് മനുഷ്യനെ അല്ലാഹുവിനോട് കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുകയും അവനോട് നന്ദിയുള്ളവനാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. തെളിവില്ലാത്ത വാദം അസ്വീകാര്യം: ഇസ്ലാം എപ്പോഴും തെളിവിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മതമാണ്. അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത വിശ്വാസങ്ങളെ തള്ളിക്കളയാൻ ഈ വചനം പഠിപ്പിക്കുന്നു.
4. ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിലുള്ള വിശ്വാസം: ആദ്യ സൃഷ്ടി സാധ്യമായവന് പുനരുജ്ജീവനവും എളുപ്പമാണ്. ഇത് മരണാനന്തര ജീവിതത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.