Sura An-Naml — Vers 76

Ordens betydelser:

• يَقُصُّ: berättar, framställer och klargör sanningen på ett tydligt sätt.
• أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ: det mesta av det som de tvistar om och är oense om.

Tolkning av versen:

Denna ärofulla Koran, som uppenbarats för profeten Muhammed (frid och välsignelser vare med honom), berättar för israeliterna – särskilt de som levde under profetens tid – sanningen om det mesta som de var oense om. Den klargör för dem de religiösa och historiska frågor där de hade splittrats och gått skilda vägar, såsom deras tvister om Jesus (frid vare med honom), om hans natur och om andra profetior. Koranen avslöjar deras avvikelser och förvrängningar, och ger dem den rätta och sanna bilden av det som de hade förvanskat eller missförstått. Den fungerar således som en opartisk domare som avgör mellan dem i deras meningsskiljaktigheter, genom att framlägga den obestridliga sanningen från Allah.

Lärdomar och budskap från versen:

• Koranen är en universell och tidlös vägledning som inte enbart riktar sig till araberna, utan även till de tidigare skriftfolkens ättlingar, för att leda dem bort från villfarelse och splittring.
• Koranen är den slutgiltiga och avgörande källan för att lösa alla tvister och meningsskiljaktigheter, eftersom den innehåller den fullständiga och oförvanskade sanningen.
• Allahs omsorg om sina tjänare visas genom att Han sänder en tydlig skrift som undanröjer oklarheter och förenar hjärtan kring sanningen.
• Versen uppmanar oss att vända oss till Koranen i alla våra livsfrågor, och att lita på dess domar framför mänskliga åsikter och motsägelsefulla tolkningar.
• Den påminner oss om vikten av enighet och att undvika splittring, eftersom oenighet leder till svaghet, medan sanningen som Koranen förmedlar är den enda vägen till framgång och harmoni.