Surata An-Naml — Versículo 76

Significados das palavras:

• "Yaqussu" (يقص): relata, narra, conta com clareza e detalhe.
• "Akthara" (أكثر): a maior parte, a maioria.
• "Yakhtalifūn" (يختلفون): divergem, disputam entre si.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Este nobre Alcorão, revelado a Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), narra aos Filhos de Israel — especialmente àqueles que viveram na época do Profeta — a verdade sobre a maioria das questões em que eles divergiam entre si. Entre essas divergências estava a questão de Jesus (Isa), filho de Maria: alguns o exaltaram excessivamente, outros o rebaixaram, e o Alcorão trouxe a verdade absoluta sobre ele, apresentando-o como servo e mensageiro de Allah, e não como filho de Deus, nem como um impostor. O Alcorão também esclareceu outras disputas doutrinárias e históricas entre eles, revelando o que estava oculto de suas escrituras e corrigindo o que haviam alterado e distorcido.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A grandeza do Alcorão e sua abrangência: ele é a fonte definitiva da verdade, que resolve disputas e elimina confusões, mesmo entre aqueles que receberam revelações anteriores.
• A misericórdia divina para com a humanidade: Allah não nos deixou sem orientação, mas enviou um Livro que esclarece todas as controvérsias e guia ao caminho reto.
• A autenticidade do Alcorão como testemunho final: ele confirma o que é verdadeiro nas escrituras anteriores e corrige o que foi corrompido, provando que é a palavra de Allah.
• O convite ao diálogo e à busca da verdade: em vez de permanecer em disputas infrutíferas, o crente deve recorrer ao Alcorão como juiz supremo em todas as questões.
• A importância de seguir a revelação divina: a verdadeira felicidade está em aceitar o que Allah revelou, abandonando as paixões e opiniões divergentes que afastam da retidão.