スーラ アン・ナムル — 節 76

語句の解説：

• 「يقصّ」：物語る、伝える、明らかにするという意味。
• 「بنو إسرائيل」：イスラエルの子孫、すなわちユダヤ教徒たちを指す。
• 「أكثر الذي هم فيه يختلفون」：彼らが意見を異にしている事柄の大部分。

解釈：

この高貴なクルアーンは、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に啓示されたものであり、イスラエルの子孫（当時のユダヤ教徒たち）が互いに意見を異にしている事柄の大部分について、真実を明らかにし、物語っている。彼らは宗教上の諸問題、特にイーサー（イエス）に関する事柄などについて激しく対立していた。クルアーンは彼らの間で紛争となっている問題に対し、誤りを排除し、真理を明確に示すのである。これはクルアーンがアッラーの御言葉であり、人間の言葉ではないという証拠の一つである。なぜなら、それは彼らが争っている事柄の真相を、誰も曖昧さなく明らかにすることができなかった時代に、正確に伝えたからである。

導きとなる教訓：

1. クルアーンは、過去の民の間で生じた論争や相違までも明らかにする、完全で包括的な啓典であり、その中に虚偽は一切混入していない。
2. クルアーンの物語は単なる歴史の伝承ではなく、真理の確立と虚偽の打破を目的としており、読者に確信と安心を与える。
3. 意見の相違や対立が生じた際、ムスリムはクルアーンとスンナに立ち返るべきであり、そこにこそ解決の道がある。
4. この啓典の完全性と正確性は、それが全知全能のアッラーから啓示されたものであることを証明しており、人間の知識や推測の産物ではない。
5. クルアーンは全人類への導きであり、特定の民族や時代に限定されるものではなく、あらゆる問題に対する永遠の指針である。