Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- якүссү (يَقُصُّ) — сөйләп бирә, хәбәр итә, ачыклый.
- бәнү Исраил (بَنِي إِسْرَائِيلَ) — Ягъкуб пәйгамбәр нәселеннән булган Яһүд кавеме.
- әксяр (أَكْثَرَ) — күпчелеге, зур өлеше.
- йәхтәлифүн (يَخْتَلِفُونَ) — бәхәсләшәләр, каршылыклы фикер йөртәләр, төрле юлларга таралалар.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең хәбирәсе — Коръән Кәримнең бөеклеген һәм хаклыгын бәян итә. Коръән — Мөхәммәд галәйһиссәләмгә иңдерелгән китап, ул Бәни Исраилгә (Яһүдләргә) алар арасында килеп чыккан күп кенә бәхәсле мәсьәләләрнең хакыйкатен сөйләп бирә. Яһүдләр үз диннәрендә, китапларында һәм пәйгамбәрләрендә күп нәрсәләр турында таркалганнар иде: Гайсә галәйһиссәләм турында, аның киләчәге, үлеме, күккә күтәрелүе хакында, шулай ук кайбер хөкемнәрдә, гамәлләрдә төрле фикерләргә ия иделәр. Коръән аларга шул бәхәсләрнең дөрес җавабын китерә, хакны батылдан аерып күрсәтә. Бу — Коръәннең Аллаһыдан иңдерелгәнлегенә һәм аның һәрнәрсәне белеп, хакыйкатьне ачыклый торган китап икәненә ачык дәлил.
Аятьтән алынган файдалар:
- Коръән — һәр заман өчен җитәкчелек китабы, ул кешеләр арасындагы иң катлаулы бәхәсләрне дә хәл итә ала.
- Коръәннең хаклыгы шунда күренә: ул үзеннән элек килгән китаплардагы хакыйкатьләрне раслый һәм ялгышларны төзәтә.
- Бәхәс һәм таркаулык — элекке өммәтләрнең зәгыйфьлеге сәбәбе булган, шуңа күрә безгә бердәмлеккә һәм Коръән юлына иярү кирәк.
- Коръән — рәхмәт һәм хикмәт китабы, ул һәркемгә үзенең ихтыяҗына карап туры юлны күрсәтә.
📜 Аять 74-78 — Ан-Намль сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Намль 76
Ан-Намль сүрәсе Аять 76 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ошбу Коръән Ягъкуб балаларына күп хәбәрне сөйлидер, аларның ихтыйлаф иткән…Сүрәсе Аять 76/93 — Ан-Намль сүрәсе النمل (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Намль сүрәсе Тыңла, Ан-Намль сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Намль сүрәсе mp3, Ан-Намль сүрәсе pdf. Аять 74–78. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








