Sure An-Naml — Vers 76

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• يَقُصُّ: betyr å fortelle, gjengi eller berette på en sannferdig måte.
• أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ: det meste av det de er uenige om, altså de stridsspørsmålene som jødene hadde ulike meninger om.

Tolkning av verset:

Dette edle verset forsikrer oss om at denne hellige Koranen, som ble åpenbart til profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham), forteller sannheten om det meste av det som Israels barn (jødene) var uenige om. Den avdekker deres avvik og gir det riktige svaret på de mange religiøse og historiske spørsmålene de strides om. For eksempel deres uenighet om Jesus (fred være med ham) – hvem han var, og hva som egentlig skjedde med ham – kommer Koranen med den klare og korrekte fremstillingen. Denne beretningen er ikke basert på gjetning eller forfalskning, men på sann kunnskap fra Allah, som kjenner alt det som skjuler seg i fortiden og nåtiden. Koranen fungerer dermed som en dommer og en veileder som skiller mellom rett og galt i alle de spørsmålene de hadde forskjellige oppfatninger om.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Koranen er en nåde og et bevis fra Allah til hele menneskeheten, og den inneholder løsningen på alle tvister og uenigheter.
• Sannheten er én, og den finnes i Allahs åpenbaring; derfor bør vi alltid vende tilbake til Koranen når vi strides om noe.
• Dette verset styrker troen på at Koranen er sann, siden den forteller om hendelser og detaljer som ingen på den tiden hadde full kjennskap til, noe som beviser at den er fra Allah.
• Verset oppfordrer oss til å søke kunnskap og forståelse, og til å følge sannheten med ydmykhet, i stedet for å holde fast ved meninger som strider mot Guds åpenbaring.