Sure An-Naml — Vers 76

Erklärung der Wörter:

• يَقُصُّ: bedeutet „erzählen" oder „berichten" – also die Wahrheit klar und ausführlich darlegen.
• أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ: das meiste von dem, worüber sie (die Kinder Israels) uneinig sind und worüber sie streiten.

Die Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Dieser edle Quran, der auf den Propheten Muhammad (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) herabgesandt wurde, erzählt den Kindern Israels – also den Juden, die zur Zeit des Propheten lebten – die Wahrheit über die meisten Dinge, über die sie uneinig waren. So berichtet der Quran über die wahren Geschichten der Propheten, über die sie stritten, wie zum Beispiel ihre Uneinigkeit über Jesus (Isa), Friede sei auf ihm. Einige von ihnen behaupteten, er sei getötet worden, andere sagten, er sei gekreuzigt worden, und wieder andere behaupteten, er sei der Sohn Gottes – doch der Quran klärt all diese Irrtümer auf und offenbart die reine Wahrheit.

Der Quran deckt auch ihre Verfälschungen und Abweichungen in den religiösen Lehren auf und zeigt ihnen den geraden Weg, den sie verlassen hatten. Dies ist ein Beweis für die Wahrhaftigkeit des Quran, denn er enthält Nachrichten über vergangene Völker, die niemand zur Zeit der Offenbarung genau kannte – außer durch göttliche Offenbarung.

Eine einladende Botschaft für die Leser:

Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs, der uns diesen Quran als Licht und Rechtleitung gesandt hat! Er ist ein Buch, das keine Widersprüche enthält und das alle Fragen der Menschheit beantwortet. Wenn die Menschen – ob Juden, Christen oder andere – sich aufrichtig dem Quran zuwenden würden, fänden sie darin die Lösung für alle ihre Streitigkeiten und den Weg zu Frieden und Glück im Diesseits und Jenseits.

Der Quran ist nicht nur ein Buch für die Araber, sondern eine Botschaft für die gesamte Menschheit. Er ruft zur Einheit, zur Wahrheit und zur Anbetung des Einen Gottes auf. Wer ihn mit offenem Herzen liest, wird die Wahrheit erkennen und den Frieden finden, nach dem alle Herzen suchen. Möge Allah uns alle zu den Menschen machen, die den Quran lesen, verstehen und danach handeln – denn er ist die beste Führung für alle Zeiten und Orte.