Nəml surəsi — Ayə 76

Sözlərin izahı:

• يَقُصُّ — "danışır, xəbər verir, izah edir" mənasındadır. Burada Allahın Quran vasitəsilə həqiqəti olduğu kimi açıqlayıb bildirməsi nəzərdə tutulur.
• بَنِي إِسْرَائِيلَ — Yəqubun (əleyhissəlam) övladları, yəni yəhudilər nəzərdə tutulur.
• يَخْتَلِفُونَ — "ixtilaf edirlər, mübahisə edirlər, fikir ayrılığına düşürlər" deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, Muhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) nazil edilmiş bu Quran, İsrail övladlarına onların arasında ən çox mübahisə etdikləri məsələlərin həqiqətini danışır və aydınlaşdırır. Onlar İsa (əleyhissəlam) barəsində, onun kimliyi və vəziyyəti barədə müxtəlif fikirlərə düşmüşdülər — kimi onu ilah sayırdı, kimi Allahın oğlu, kimi də yalnız bir peyğəmbər. Quran isə bu mövzuda haqqı olduğu kimi bəyan edir və onların zəlalətə düşdükləri yolları üzə çıxarır.

Həmçinin bu ayə göstərir ki, Quran yalnız keçmiş ümmətlərin hekayələrini nəql etməklə kifayətlənmir, həm də onların arasında uzun illər boyu davam edən ixtilafları həll edir, doğru ilə yanlışı bir-birindən ayırır. Bu isə Quranın Allah tərəfindən nazil olmuş haqq kitab olduğunun açıq dəlillərindən biridir.

Ey insan! Bu ayə sənə Quranın nə qədər böyük bir nemət olduğunu göstərir. O, sadəcə oxunan bir kitab deyil — o, həqiqəti ortaya qoyan, şübhələri dağıdan, qəlblərə nur verən bir rəhmətdir. Gəl, Quranı aç, onunla dost ol, çünki o, səni dünyada da, axirətdə də doğru yola yönəldən ən etibarlı bələdçidir. Allahın kəlamına qulaq asan qəlb heç vaxt zəlalətdə qalmaz.