Suuratu An-Naml — Aaya 81

1. Sifaaji konnguɗi ɗi poti faamde e nder ndee aaye:

• "هَادِي": ɗum woni fewnayɗo, ɗum woni baawayɗo ɓii-ɓii e laawol focciingol.
• "الْعُمْيِ": ɗum ko wumɓe e gite, woni ɓen ɓe gite ɓernde maɓɓe wumi, ɓe nji'aani goonga.
• "ضَلَالَتِهِمْ": ɗum ko majjere maɓɓe, woni woɗɗitagol maɓɓe e laawol focciingol.
• "تُسْمِعُ": ɗum ko nanintinagol, woni waɗde goɗɗo nana haala.
• "آيَاتِنَا": ɗum ko Aayeeje Amen, woni teemedere e seeɗa ɗe Allah jippini e Alqur'aana.
• "مُسْلِمُونَ": ɗum ko jebbiliiɓe, woni ɓen ɓe jaɓi Allah e hoore jaɓde, ɓe ɗoftii Mo.

1. Firo ndee aaye:

Aan Nulaaɗo, a wonaani fewnayɗo ɓen wumɓe e gite ɓernde maɓɓe, ɓen ɓe Allah wumi gite maɓɓe ɗe ɓernde, ɓe nji'aani laawol focciingol. A waawaa fewnude ɓe e majjere maɓɓe nden, sabu fewnugol ngal wonaa e juuɗe maa. Ko Allah tun woni Fewnayɗo. A waawaa nanintinde goonga nden si wonaa ɓen ɓe ngoonɗini Aayeeje Amen ɗen, ɓen ɓe jaɓi Allah e hoore jaɓde, ɓe ɗoftii Mo, ɓe jebbilii e yamirooje Makko. Ɗen ɓe woni ɓen nanayɓe haala maa nden, sabu ɓerɗe maɓɓe udditaama e goonga. Wonaa fiyaaku maa wonde yimɓe fow nanata; ko ɓen tun ɓe Allah suɓi ngam jaɓde goonga nanata. Woto suno e hoore ɓen ɓe njaɓaani, woto tampin wonkii maa ngam maɓɓe, sabu fewnugol maɓɓe wonaa e juuɗe maa.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye hollata:

• Ndii aaye no hollira wonde fewnugol yimɓe wonaa e juuɗe Nulaaɗo walla goɗɗo goo, ko Allah tun Fewnayɗo. Ɗum no newna ɓernde gomɗinɗo, sabu o anndi o foti tan waɗde ko o waawi, ko woni noddaango, tawi ko Allah fewnata.
• Ndii aaye no hollira teddungal Alqur'aana, sabu ko ɓen ɓe ngoonɗini Aayeeje Amen ɗen tun nanata goonga, ɓen woni jebbiliiɓe ɗoftiiɓe Allah.
• Ndii aaye no rewa ɓerɗe: nde no hollira wonde jaɓde goonga ko ɓural Allah okki ɗum ɓen ɓe o suɓi, ko ɗum waɗi ko foti wonde neɗɗo no toro Allah ngam O udditana mo ɓernde nden e goonga.
• Ndii aaye no haɓa e suno e tampere e nder noddaango: Nulaaɗo (yo Alla juuro mo) sunaano e hoore ɓen ɓe njaɓaani, ndee aaye no hollira mo wonde woto tampin wonkii makko, sabu fewnugol wonaa e juuɗe makko.
• Ndii aaye no hollira wonde lislaamu ko jaɓde e ɗoftaare, wonaa tan haalde e hunnde. Ɓen ɓe ngoonɗini Aayeeje Allah ɗen, ɓe jebbilii e yamirooje Makko, ɓen woni juulɓe goonga.
• Ndii aaye no nodda yimɓe yo ɓe ngoonɗin Aayeeje Allah ɗen, sabu ko ngoonɗinal woni damal nanugol goonga e fewnugol e laawol focciingol.