سورہ نمل — آیت 81

معانی الفاظ:

• الْعُمْی: وہ لوگ جن کی بصیرت اندھی ہو چکی ہو، یعنی جن کے دلوں کی آنکھیں حق دیکھنے سے قاصر ہوں۔
• ضَلَالَتِهِمْ: ان کی گمراہی سے، یعنی جس راستے پر وہ حق سے ہٹ کر چل رہے ہیں۔
• إِن تُسْمِعُ: تم سنانے کی طاقت نہیں رکھتے، یعنی تمہارا سنانا صرف انہیں فائدہ دیتا ہے۔

تفسیر:

اے محبوب نبی! آپ ان لوگوں کو ہدایت نہیں دے سکتے جن کے دلوں کی آنکھیں اندھی ہو چکی ہیں، کیونکہ جس طرح ظاہری آنکھ سے محروم شخص کو راستہ دکھانا ممکن نہیں، اسی طرح جو شخص اپنی بصیرت سے حق کو دیکھنے سے انکار کر دے، اسے آپ اپنی کوشش سے گمراہی سے نہیں نکال سکتے۔ یہ اللہ کا قانون ہے کہ ہدایت صرف انہیں نصیب ہوتی ہے جو حق کو قبول کرنے کے لیے تیار ہوں۔

آپ کا کام صرف یہ ہے کہ آپ لوگوں تک اللہ کا پیغام پہنچا دیں، لیکن جو لوگ اللہ کی آیات پر ایمان لاتے ہیں اور ان کے سامنے پیش کیے جانے والے دلائل کو مان لیتے ہیں، وہی آپ کی بات سن کر فائدہ اٹھاتے ہیں۔ ایسے لوگ درحقیقت مسلمان ہیں، یعنی اللہ کے حکم کے سامنے سر تسلیم خم کرنے والے، اور وہی ہیں جو اپنے رب کی طرف رجوع کرتے ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی کو تسلی دیتے ہیں کہ آپ ان لوگوں کے لیے رنج و غم نہ کریں جو حق کو قبول کرنے سے انکار کرتے ہیں، کیونکہ ہدایت دینا اللہ کے ہاتھ میں ہے، آپ کا کام صرف تبلیغ ہے۔ یہ ہمارے لیے بھی ایک بڑا سبق ہے کہ ہم لوگوں کو حق کی دعوت دیں، لیکن اگر کوئی قبول نہ کرے تو ہمیں مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ ساتھ ہی یہ بھی یاد رکھیں کہ جو لوگ اللہ کی آیات پر ایمان لاتے ہیں اور اپنے آپ کو اللہ کے حوالے کر دیتے ہیں، وہی اصل کامیاب ہیں۔ اللہ کی رحمت انہیں گھیر لیتی ہے جو سچے دل سے اس کی طرف رجوع کرتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو کھلا رکھیں، اللہ کی آیات پر غور کریں، اور انہیں قبول کرنے میں تاخیر نہ کریں، کیونکہ یہی ہماری نجات کا ذریعہ ہے۔