スーラ アル・カサス — 節 38

## 言葉の意味

• الْمَلَأُ（アル＝マラウ）: その民の有力者たち、貴族たち。
• هَامَانُ（ハーマーン）: ファラオの大臣で、建設や行政を担当していた者。
• الطِّينِ（アッ＝ティーン）: 粘土、泥。
• صَرْحًا（サルハン）: 高い建物、塔、宮殿。
• أَطَّلِعُ（アッタリウ）: 上って見渡す、到達して確認する。

## 解説

ファラオは、自分の民の有力者たちに向かってこう言いました。「おお、我が民の有力者たちよ。私はあなたたちにとって、私以外に崇拝に値する神があるとは知らない。」これは、彼が自分こそが唯一の神であり、民もまた彼を神として崇めるべきだという傲慢な宣言でした。彼は自分以外の神の存在を否定し、自分が絶対的な支配者であると主張したのです。

そして彼は大臣ハーマーンに命じました。「ハーマーンよ、粘土に火を焚いて煉瓦を焼き、それで私のために高い塔を建てよ。そうすれば私はその頂上に上り、ムーサー（モーセ）の神と称する者のもとへ到達してみせる。私はムーサーが嘘をついていると思っているのだ。」

これは、ムーサーが「アッラーこそが真の神である」と招いたことに対する、ファラオの嘲笑と拒絶の言葉でした。彼は高い塔を建てて空に上り、ムーサーが崇拝する神を自分の目で確かめようとしたのです。しかし、これは彼の無知と傲慢さを示すものでした。彼は自分の無知を認めながらも、それを隠して民を欺き、自分が全能であるかのように振る舞ったのです。

## 得られる教訓と益

1. 傲慢さと権力の傲慢は、人間を真理から遠ざける：ファラオは権力と富に驕り、真理を受け入れることができませんでした。この物語は、どれほど権力を持っていても、アッラーの前では無力であることを教えています。
2. 嘘と虚偽の主張は、結局は明らかになる：ファラオは民を欺こうとしましたが、最終的にはその虚偽が明らかになり、彼とその軍勢は海で滅ぼされました。真実は必ず勝利します。
3. 信仰者は、どのような圧力や嘲笑にも屈してはならない：ムーサーはファラオの嘲笑や脅しに屈せず、アッラーのメッセージを伝え続けました。私たちも、周囲から嘲笑や反対があっても、真理のために立ち上がる勇気を持つべきです。
4. 人間の知識は限られている：ファラオは「私が知る限り、あなたたちに私以外の神はいない」と言いましたが、これは彼の知識の限界を示すものでした。人間の知識は不完全であり、アッラーの知識こそが完全であることを認識すべきです。
5. アッラーへの信仰こそが、あらゆる専制と圧制からの解放をもたらす：この物語は、専制的な支配者に立ち向かい、アッラーのみに服従することの重要性を教えています。真の自由は、アッラーへの服従の中にあります。