Sura Al-Qasas — Vers 38

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "Al-Mala'" (المَلَأ): De førende og ædle blandt folk, som havde indflydelse og magt.
• "Awqid" (أَوْقِد): Tænd og lad ilden brænde kraftigt.
• "At-Teen" (الطِّين): Ler/jord, som bruges til at fremstille mursten.
• "Sarhan" (صَرْحًا): Et højt og imponerende bygningsværk eller tårn.
• "Attali'" (أَطَّلِع): Stige op og se/undersøge.

Fortolkning af verset:

Farao sagde til de ledende skikkelser blandt sit folk: "I, som er de fremmeste og mest indflydelsesrige! Jeg kender ingen gud for jer, der fortjener jeres tilbedelse, udover mig selv." Han benægtede dermed enhver anden guddommelighed og udråbte sig selv som den eneste hersker og gud. Derefter vendte han sig mod sin minister Haman og sagde: "Tænd ild for mig over leret, så det bliver til hårde mursten, og byg mig derefter et højt tårn, så jeg kan stige op til himlen og se på Moses' gud, som han hævder at tilbede og kalder os til. Jeg er overbevist om, at Moses lyver i sit krav om, at han er sendt af en gud, og at der findes en anden gud end mig." Farao sagde dette for at narre sit folk og skjule sin svaghed, for han vidste i sit indre, at Moses' budskab var sandt, men hans arrogance og magtbegær fik ham til at afvise sandheden og latterliggøre den.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Verset viser os, hvor langt et menneske kan drive det i arrogance og indbildskhed, når det vender sig bort fra sandheden og følger sine egne ønsker. Farao nåede et punkt, hvor han erklærede sig selv som gud og forsøgte at manipulere sit folk med tomme løfter og falske påstande.
• Det lærer os, at magt og rigdom ikke beskytter mod sandheden, og at ingen position i verden kan ændre virkeligheden. Allah sender sine budbringere for at vejlede menneskeheden, uanset hvor meget tyranner forsøger at modarbejde dem.
• Verset opmuntrer os til at være ydmyge over for Allah og ikke lade os forblænde af verdslige goder, for de er forbigående, mens Allahs sandhed er evig og uforanderlig.
• Det viser også, hvordan tyranner bruger logik og videnskab (som at bygge høje tårne) til at fremme deres falske påstande, men alligevel fejler, fordi deres intentioner er onde, og deres hjerter er forblindede. Dette styrker troen hos de troende på, at Allahs hjælp altid kommer til dem, der stoler på Ham.