Sure Al-Qasas — Vers 53

Erklärung der Wörter:

• يُتْلَى عَلَيْهِمْ: Es wird ihnen vorgetragen, nämlich der Qur'an.
• آمَنَّا بِهِ: Wir glauben daran, d.h. wir bestätigen es und nehmen es an.
• الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا: Die absolute Wahrheit, die von unserem Herrn herabgesandt wurde.
• مُسْلِمِينَ: Menschen, die sich Allah ergeben haben, im Zustand des Islam und der Aufrichtigkeit (Ichlās).

Die ausführliche Erklärung der Ayah:

Diese edle Ayah beschreibt den Zustand der aufrichtigen Gelehrten und Wahrheitssucher unter den Menschen der Schrift (Juden und Christen), die das Kommen des Propheten Muhammad ﷺ in ihren heiligen Büchern vorfanden. Wenn ihnen der Qur'an vorgetragen wird, sprechen sie nicht aus Sturheit oder Hochmut, sondern aus Überzeugung und mit reinem Herzen: „Wir glauben daran!" – Sie bestätigen, dass dieser Qur'an die reine Wahrheit ist, die von Allah, dem Herrn der Welten, herabgesandt wurde. Sie erkennen die Übereinstimmung zwischen dem, was sie zuvor hatten, und dem, was nun offenbart wurde.

Dann offenbaren sie den tiefen Grund ihres Glaubens: „Wir waren schon vor diesem Qur'an Muslime." Das bedeutet, dass sie bereits vor der Offenbarung des Qur'ans Allah allein anbeteten, Ihm ergeben waren und an die Botschaft der früheren Propheten glaubten. Sie wussten aus ihren Schriften von der Ankunft des letzten Gesandten und waren bereit, ihm zu folgen. Ihr Islam ist also kein neuer, überstürzter Entschluss, sondern die natürliche Fortsetzung ihres Glaubens an den einen Gott und an alle Seine Gesandten.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Die Religion bei Allah ist eine einzige – der Islam, die völlige Hingabe an Allah. Alle Propheten, von Adam bis Muhammad ﷺ, riefen zu derselben Botschaft auf: „Dient Allah und meidet das Böse!" Wer die Wahrheit erkennt und ihr folgt, ohne auf weltliche Vorteile oder falschen Stolz zu achten, den leitet Allah zu noch mehr Rechtleitung und Festigkeit.

Diese Ayah ist eine Einladung an jeden Menschen, der die Wahrheit sucht: Öffne dein Herz für den Qur'an, lies ihn mit Verständnis und Nachdenken, und du wirst darin die Antwort auf alle deine Fragen finden. Der Qur'an ist nicht nur ein Buch der Vergangenheit, sondern die lebendige Botschaft Allahs an alle Menschen bis zum Ende der Zeit. Wer ihn mit aufrichtigem Herzen hört, wird wie diese rechtschaffenen Menschen sagen: „Wir glauben daran, es ist die Wahrheit von unserem Herrn."

Möge Allah uns zu denen zählen, die den Qur'an hören und ihm folgen, und uns zu aufrichtigen Muslimen machen, die Ihm allein dienen – im Leben und im Tod.