قصص · 53/88
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — قصص سۈرىسى
وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ۝٥٣
Wa izaa yutlaa `alaihim qaaloo aamannaa biheee innahul haqqu mir rabbinaaa innaa kunnaa min qablihee muslimeen
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلارغا قۇرئان تىلاۋەت قىلىنغان چاغدا، ئۇلار: «بىز قۇرئانغا ئىشەندۇق. شۈبھىسىزكى، ئۇ پەرۋەردىگارىمىز تەرىپىدىن نازىل بولغان ھەقىقەتتۇر. بىز ھەقىقەتەن بۇنىڭدىن بۇرۇن مۇسۇلمان ئىدۇق» دەيدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ كىتابىنىڭ ھەقىقىيلىكىنى ۋە ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتقان كىشىلەرنىڭ سۈپىتىنى بايان قىلىدۇ.

سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

  • يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ: ئۇلارغا ئوقۇپ بېرىلسە.
  • آمَنَّا بِهِ: بىز ئۇنىڭغا ئىمان ئېيتتۇق.
  • الْحَقُّ: ھەقىقەت، شەكسىز ھەق.
  • مِن قَبْلِهِ: ئۇنىڭدىن ئىلگىرى، يەنى قۇرئان نازىل بولۇشتىن بۇرۇن.
  • مُسْلِمِينَ: مۇسۇلمانلار، يەنى ئاللاھقا بويسۇنغۇچىلار.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىلگىرىكى ئىلاھىي كىتابلارغا ئىمان ئېيتقان ھەقىقەتپەرەس كىشىلەرنىڭ ئەھۋالىنى سۆزلەپ بېرىدۇ. ئۇلارغا قۇرئان كەرىم ئوقۇپ بېرىلگەندە، ئۇنى چوڭقۇر ئويلىنىش ۋە ئەقىل-پاراسەت بىلەن ئاڭلايدۇ. ئاندىن ئۇلار قەلبىدىن تەستىقلاپ: «بىز بۇ قۇرئانغا ئىمان ئېيتتۇق، ئۇ ھەقىقەتەن پەرۋەردىگارىمىز تەرىپىدىن نازىل قىلىنغان ھەق كىتابتۇر» دەيدۇ. ئۇلار بۇنىڭ ھەق ئىكەنلىكىگە ھېچقانداق شەك قىلمايدۇ، چۈنكى ئۇلار قۇرئان نازىل بولۇشتىن ئىلگىرىلا ئاللاھقا بويسۇنغۇچى مۇسۇلمانلار ئىدى. ئۇلار ئىلگىرىكى پەيغەمبەرلەرگە نازىل قىلىنغان كىتابلارغا ئىمان ئېيتقان بولۇپ، ئۇ كىتابلارنىڭ ھەممىسى ئىسلام دىنىغا، يەنى ئاللاھنى بىرلەپ تونۇش ۋە ئۇنىڭغا بويسۇنۇشقا چاقىرغان ئىدى. شۇڭا ئۇلار قۇرئاننى ئاڭلىغاندا، ئۇنىڭ ئۆزلىرى ئىمان ئېيتقان ھەقىقەتلەرنى تەستىقلايدىغانلىقىنى ۋە ئىلگىرىكى كىتابلارنىڭ داۋامى ئىكەنلىكىنى كۆرۈپ، دەرھال ئىمان ئېيتتى.

بۇ ئايەت بىزگە مۇھىم بىر ئەقىدە ساۋىقىنى ئۆگىتىدۇ: ھەقىقىي ئىمان ئېيتقان كىشى ھەر قانداق ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشقا تەييار بولىدۇ، ئۇنىڭ قەلبى تەكەببۇرلۇق ۋە ئىنكارچىلىقتىن خالىي بولىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى شۇنداق سەمىمىي مۇئمىنلەردىن قىلسۇن، قۇرئاننى ئاڭلىغاندا قەلبىمىز تىترەپ، ئۇنىڭ ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى تەستىقلايدىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان كىشىلەردىن قىلسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 51-55 — قصص سۈرىسى

51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
ۋەز - نەسىھەت ئالسۇن دەپ، شۈبھىسىزكى، ئۇلارغا قۇرئاننى ئۈزۈلدۈرمەي چۈشۈردۇق
52الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ
قۇرئاندىن ئىلگىرى بىز كىتاب (يەنى ئىنجىل، تەۋرات) نازىل قىلغانلار (يەنى ناسارا ۋە يەھۇدىيلارنىڭ مۆمىنلىرى) قۇرئانغا ئىشىنىدۇ
53وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ
ئۇلارغا قۇرئان تىلاۋەت قىلىنغان چاغدا، ئۇلار: «بىز قۇرئانغا ئىشەندۇق. شۈبھىسىزكى، ئۇ پەرۋەردىگارىمىز تەرىپىدىن نازىل بولغان ھەقىقەتتۇر. بىز ھەقىقەتەن بۇنىڭدىن بۇرۇن مۇسۇلمان ئىدۇق» دەيدۇ
54أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
ئۇلارنىڭ قىلغان سەۋر - تاقىتى ئۈچۈن ئۇلارغا قوش ساۋاب بېرىلىدۇ، ئۇلار ياخشىلىق ئارقىلىق يامانلىقنى دەپئى قىلىدۇ، بىز ئۇلارغا رىزىق قىلىپ بەرگەن نەرسىلەردىن ياخشىلىق يوللىرىغا سەرپ قىلىدۇ
55وَإِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ
ئۇلار بىھۇدە سۆزلەرنى ئاڭلىغاندا ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈپ (يەنى قۇلاق سالماي): «بىزنىڭ ئەمەللىرىمىز ئۆزىمىز ئۈچۈن، سىلەرنىڭ ئەمەللىرىڭلارمۇ ئۆزۈڭلار ئۈچۈن، سىلەرگە ئامانلىق بولسۇن، بىز نادانلاردىن دوستلۇق تىلىمەيمىز» دەيدۇ
قصصقۇرئان تىزىملىكى
88ئايەت
MeccanRevelation
53ئايەت

تەرجىمە — قصص 53

قصص سۈرىسى ئايەت 53 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلارغا قۇرئان تىلاۋەت قىلىنغان چاغدا، ئۇلار: «بىز قۇرئانغا ئىشەندۇق. شۈبھىسىزكى،…

سۈرىسى ئايەت 53/88 — قصص سۈرىسى القصص (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: قصص سۈرىسى ئاڭلاڭ, قصص سۈرىسى تەرجىمە, قصص سۈرىسى mp3, قصص سۈرىسى pdf. ئايەت 51–55. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers