Аль-Касас сүресі — Аят 53

1. Сөздердің мағынасы:

• يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ — оларға оқылып берілгенде.
• آمَنَّا بِهِ — оған иман келтірдік, яғни Құранды растадық.
• الْحَقُّ — ақиқат, шындық, күмәнсіз дұрыс нәрсе.
• مِن رَّبِّنَا — Раббымыздан, яғни Аллаһ тағаладан түсірілген.
• مُسْلِمِينَ — мұсылмандар, Аллаһқа бойсұнып, жалғыз Оған құлшылық қылушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһ тағаланың алдыңғы кітаптарды — Тәурат пен Інжілді — берілген адамдардың бір тобы туралы баяндайды. Оларға Құран оқылып берілген кезде, оны жоққа шығармай, керісінше, шын жүректен қабылдап: «Біз оған иман келтірдік, ол — Раббымыздан келген ақиқат, онда ешбір күмән жоқ» дейді. Олар мұнымен тоқталып қалмай, өздерінің бұрыннан да Аллаһқа бойсұнып, жалғыз Оған құлшылық етіп, бұрынғы пайғамбарларға иман келтіріп келгендіктерін айтады. Яғни олар үшін Мұхаммед пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) келуі жаңа дін емес, бұрынғы имандарының жалғасы әрі расталуы болды. Өйткені Аллаһтың діні бір — ол Ислам, барлық пайғамбарлар осы дінді уағыздаған. Осылайша олар Құранды мойындау арқылы өздерінің бұрынғы адалдықтарын да дәлелдеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Құран — күмәнсіз ақиқат. Ол Аллаһтан келген шындық, сондықтан оны қабылдау — ақыл мен жүректің дұрыс жолы.
• Шынайы иман — бұрынғы кітап иелерінің де жолы. Кімде-кім Аллаһтың бұрынғы пайғамбарларына шын иман келтірсе, ол Мұхаммед пайғамбарды (о.с.) да қабылдайды, өйткені дін бір.
• Ислам — алғашқы адамнан бері жалғасып келе жатқан дін. Барлық пайғамбарлар мұсылман болған, яғни Аллаһқа жалғыз құлшылық етуге шақырған.
• Құран тыңдау — иманды күшейтеді. Аятта айтылғандай, Құран оқылғанда оны терең түсініп, бойсұну — иманның белгісі.
• Ислам — жеңіл әрі табиғи дін. Адамзат тарихының басынан бері адамдарды тура жолға шақырып келе жатқандықтан, оны қабылдау адамның табиғатына сай.