Kasas · 53/88
Meal Okunuş — Kasas
وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ۝٥٣
Wa izaa yutlaa `alaihim qaaloo aamannaa biheee innahul haqqu mir rabbinaaa innaa kunnaa min qablihee muslimeen
📖 Türkçe Anlam
Kuran onlara okunduğu zaman: "Ona inandık, doğrusu o Rabbimizden gelen gerçektir; biz şüphesiz daha önceden müslüman olmuş kimseleriz" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yütlâ: Okunur, tilavet edilir.
  • Âmennâ: İman ettik, tasdik ettik.
  • Hak: Gerçek, doğru, şüpheden uzak olan.
  • Müslimîn: Allah'a teslim olanlar, O'nu birleyenler, İslam üzere olanlar.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kendilerine daha önce kitap verilen, yani Tevrat ve İncil'e iman eden ve o kitapların haber verdiği son peygamberi ve son kitabı bekleyen gerçek âlimleri ve samimi kulları anlatmaktadır. Onlar, kendilerine Kur'an-ı Kerim okunduğu zaman, kalpleri hemen ona açılır, imanları artar ve dilleriyle şöyle derler: "Biz bu Kur'an'a iman ettik. O kesinlikle hakikatin ta kendisidir, Rabbimizden indirilmiştir. Biz, bu kitap bize gelmeden önce de Müslümandık."

Bu sözleriyle onlar, dinin özünün ve hakikatinin tek olduğunu, bütün peygamberlerin aynı iman esaslarını getirdiğini ifade ederler. Onlar, daha önceki kitaplarda geleceği müjdelenen bu son elçiye ve kitaba iman etmeyi, kendi kitaplarının bir gereği olarak görmüşlerdir. Bu yüzden Kur'an'ı işittiklerinde onu yadırgamazlar, aksine tanıdıkları bir gerçeğe kavuşmanın sevinciyle karşılarlar. Onların bu hali, imanın kalbe yerleştiğinin ve Allah'ın hidayetine mazhar olduklarının en açık göstergesidir.

Bu ayet, bizlere önemli bir ders verir: İman, sadece bir iddiadan ibaret değildir. İman, kalbin tasdiki, dilin ikrarı ve organların ameliyle bütünleşen bir teslimiyettir. Bu kıymetli insanlar, "Biz önceden de Müslümandık" diyerek, İslam'ın yalnızca son peygambere has bir din olmadığını, Hz. Adem'den itibaren bütün peygamberlerin tebliğ ettiği hak dinin adı olduğunu vurgulamışlardır. Nitekim Allah Teâlâ, Kur'an'da "Allah katında din, İslam'dır" buyurmuştur.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki, hakikati arayan samimi kalpler, nereden gelirse gelsin hakkı tanır ve ona teslim olur. Bizler de bu Kur'an'a iman etmekle şeref bulduk. Öyleyse bu şerefin kıymetini bilelim, Kur'an'ı sadece okumakla yetinmeyip onunla amel edelim ve onu hayatımıza rehber edinelim. Unutmayalım ki, bu Kur'an, Rabbimizden gelen bir nurdur; ona sarılan asla sapıtmaz, onu rehber edinen dünyada ve ahirette kurtuluşa erer. Allah'ım, bizleri de o samimi kullar gibi, Kur'an'a gönülden inanan, onunla amel eden ve onu hayatına geçiren kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 51-55 — Kasas

51۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
And olsun ki, Biz vahyi onlara ard arda yetiştirdik; belki düşünürler.
52الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ
Kendilerine daha önceden kitap verdiklerimiz buna da inanırlar.
53وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ
Kuran onlara okunduğu zaman: "Ona inandık, doğrusu o Rabbimizden gelen gerçektir; biz şüphesiz daha önceden müslüman olmuş kimseleriz" derler.
54أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
İşte onlara, sabırlarından dolayı, ecirleri iki defa verilir; onlar kötülüğü iyilikle savarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan da sarfederler.
55وَإِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ
Onlar, boş söz işittikleri vakit ondan yüz çevirirler. "Bizim işlediğimiz bize, sizin işlediğiniz sizedir. Size selam olsun, cahillerle ilgilenmeyiz" derler.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
53Ayet

Meal — Kasas 53

Sure Kasas Ayet 53 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kuran onlara okunduğu zaman: "Ona inandık, doğrusu o Rabbimizden gelen…

Sure Ayet 53/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 51–55. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler