Sura Al-Qasas — Aya 53

Maana za maneno:

• يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ: Inaposomwa juu yao.
• آمَنَّا بِهِ: Tumeamini kwa hiki (Qur'an).
• الْحَقُّ: Kweli isiyo na shaka.
• مُسْلِمِينَ: Wenye kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu, waliotakikana na kumuamini Mwenyezi Mungu Mmoja.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya watu waliopewa kitabu (Mayahudi na Makristo) ambao walikuwa na imani ya kweli na wakafuata dini ya Mwenyezi Mungu kwa usahihi. Wanaposomwa Qur'an, wanasema kwa haraka na kwa imani: "Tumeamini kwa hii Qur'an, kwani hakika hii ni kweli iliyoteremshwa kutoka kwa Mola wetu Mlezi." Wanakiri kwamba kabla ya kuteremshwa Qur'an, walikuwa tayari wamejisalimisha kwa Mwenyezi Mungu (Waislamu), kwa kuwa waliamini kwa Mitume waliotangulia na walifuata mafundisho yao ya kumuamini Mwenyezi Mungu Mmoja na kujisalimisha kwake. Dini yao haikubadilika, kwani dini ya Mwenyezi Mungu kwa Mitume wote ni dini moja – Uislamu – na Qur'an imekuja kuthibitisha ukweli huo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kwamba dini ya Mwenyezi Mungu kwa wanadamu wote ni moja – Uislamu – tangu Adamu hadi Mtume Muhammad (SAW), na Mitume wote walikuja na ujumbe huo huo wa kumuabudu Mwenyezi Mungu Mmoja.
2. Inatufundisha kwamba mtu mwenye imani ya kweli na akili safi hukubali ukweli mara tu anapousikia, bila kusita au kuchelewa.
3. Inaonyesha kwamba wale waliofuata Mitume waliotangulia kwa uaminifu, hawakupinga ujumbe wa Mtume Muhammad (SAW), bali walikubali kwa furaha, kwa sababu walikuwa wakiusubiri.
4. Aya inatuhimiza kuwa na moyo wazi wa kupokea ukweli, na kujiepusha na kiburi na ukaidi unaomzuia mtu kukubali haki.
5. Inatupa furaha kwamba Uislamu ni dini inayokubaliana na akili na fitra (asili ya binadamu), na kwamba kila mwenye moyo safi hupata nafasi ya kukubali ukweli wake.