سورت قصص — آیت 53

د کلمو معناګانې:

• يُتْلَىٰ: لوستل کېږي، تلاوت کېږي.
• آمَنَّا: مونږ ایمان راوړ.
• الْحَقُ: ریښتینی، ثابت او حتمي.
• مُسْلِمِينَ: د خدای تعالی اطاعت کوونکي، یوازې د هغه عبادت کوونکي.

د آیت تفسیر:

کله چې دغو کسانو ته زمونږ قرآن کریم تلاوت کېږي — هغه کسان چې مونږ ورته مخکې کتاب (تورات او انجیل) ورکړی و — دوی وايي: مونږ پر دې قرآن ایمان راوړ، بېشکه دا زمونږ د رب له لوري راغلی ریښتینی حق دی، په دې کې هېڅ شک او تردید نشته. دوی دا هم وايي: مونږ له دې قرآن له نازلېدو مخکې هم مسلمانان وو، یعنې مونږ له پخوا راهیسې د خدای تعالی یوازیتوب ته په ایمان او د هغه د حکمونو په منلو سره د هغه اطاعت کوونکي وو. ځکه چې دوی په خپلو مخکینیو کتابونو کې د دې قرآن او د حضرت محمد صلی الله علیه وسلم د راتلو زېری لوستلی و، نو کله چې قرآن ورته راغی، هغوی پرې سمدستي ایمان راوړ، ځکه د دوی دین له پیل راهیسې یو و — او هغه اسلام دی، چې ټولو پیغمبرانو ورته بلنه کړې وه.

فايدې او سبقونه:

1. دا آیت ښیي چې د اسلام دین د ټولو پیغمبرانو دین دی، او هر هغه څوک چې په ریښتیا د خپل وخت د پیغمبر پیروي کوي، هغه مسلمان دی.
2. د علم او پوهې خاوندان چې ریښتیني وي، کله چې حق ورته څرګند شي، ژر یې مني او پرې ایمان راوړي، نه دا چې له حق څخه تېښته وکړي.
3. دا آیت مونږ ته د حق د منلو لپاره د عاجزۍ او ژمنتیا درس راکوي — چې باید د حق په اورېدو سره سمدستي ومنو، پرته له ځنډ او تعصب څخه.
4. ایمان یوازې په ژبه نه دی، بلکې د زړه له کومي تصدیق او د عمل سره یوځای وي، لکه څنګه چې دغو کسانو خپل ایمان د عمل سره یوځای کړی و.
5. دا آیت مونږ ته د قرآن د عظمت او د هغه د حقانیت یادونه کوي، چې هر څوک یې په غور سره وګوري، په هغه کې به ریښتینی حق او د نجات لار ومومي.