Suuratu Al-Qasas — Aaya 53

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:

• "يُتْلَىٰ": nde janngetee / nde tarreede.
• "آمَنَّا بِهِ": men gomɗinii ɗum (Alqur'aana).
• "الْحَقُّ": goonga, sikke alaa e mum.
• "مُسْلِمِينَ": jebbilaniiɓe Allah, ɓe jokki diina goonga.

1. Firo aaya ndee:

Nde Alqur'aana janngetee e dow ɓen ɓe Allah hokki ɓe Deftere (Ahlul Kitaabi ɓen), ɓe wi'a: "Men gomɗinii ɗum, pellet, ko ɗum goonga iwriɗo e Joomi amen. Pellet, men laatinoke ko adii nde o jippoo, menen ko men jebbilaniiɓe Allah e diina Makko goonga." Ɓe tina ko ɓe anndinoo kon e Defte ɓen ado makko, ɓe tawi Alqur'aana oo ko goonga no ɓe nihii kon, ɓe jaɓi ɗum, ɓe golli e mum. Diina Allah ko gootal, ko Lislaam, kadi ɓe ngoni ko e mum gila ado Alqur'aana oo jippoo.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Ndee aaya no holliri wonnde goonga Lislaam ngal ɓanngii, kala ɗo nanndi e hakkille makko jaɓay ɗum.
• No waajnata wonnde annduɓe Defte ɓen tiiɗɓe e goonga ɓe njaɓa Alqur'aana, ko ɗum hujja wonnde Alqur'aana oo ko goonga iwriɗo ka Allah.
• No waajnata wonnde diina Allah ko gootal, ko Lislaam, kala annabaajo e kala Nulaaɗo ko ɗum nelaa.
• No waajnata wonnde jaɓgol goonga e ɓernde laaɓunde ko sifaa moƴƴo, no ɗum ɓeydira jokkondiral e Allah.
• No waajnata wonnde Alqur'aana oo no ɓeyda gomɗinal gomɗinɓe ɓen, no ɓe tiiɗna e diina maɓɓe.